Traduction de «zich tevens » (Néerlandais → Français) :

Naast een ijsbaan op 50m van het hotel, bevinden zich tevens een golfbaan (7 km) en tennisbanen (1 km) in de nabijheid van het hotel.
En plus d'une patinoire (à 50 m), vous trouverez un terrain de golf (7 km) et des cours de tennis (1 km) à proximité.

Het hotel wordt omgeven door bossen en u kunt er zich op een unieke wijze heerlijk ontspannen. Er bevindt zich tevens een restaurant.
Entouré de forêts et doté d'un restaurant, il vous propose un cadre unique et relaxant.

Het bevindt zich tevens op 200 meter van de oever van het meer en de haven. In dit kleine, particuliere hotel kunt u zich verheugen op gastvrijheid en persoonlijke aandacht.
Ce petit hôtel à la gestion familiale vous propose un service chaleureux et individualisé.

Het populaire winkel- en uitgaanscentrum RIO1 bevindt zich op slechts 20 meter van het hotel.In de buurt bevinden zich tevens een oceanium en een bioscoop.
Le centre commercial et de loisirs très prisé RIO1 est à seulement 20 mètres de l'hôtel. Ce dernier est également proche d'un oceanarium et d'un cinéma.

U bevindt zich tevens dicht bij het conferentiecentrum en het Navarra Auditorium, zodat u zich ook als zakenreiziger op een fantastische locatie bevindt.
Les voyageurs d'affaires apprécieront la proximité du centre des congrès et du Navarra Auditorium.

Het Victoria Hotel bevindt zich tevens op 2 minuten lopen van de tramhalte Weser/Münchener Straße, die een snelle verbinding biedt met de Römer.
L'Hotel Victoria est également à 2 minutes à pied de l'arrêt de tramway Weser/Münchener Straße, qui permet de rejoindre rapidement le Römer.

Het resort bevindt zich tevens midden in een weelderige tropische tuin op een klif, met een kabelbaan naar beneden naar het exclusieve strand.
L'établissement est implanté dans des jardins tropicaux luxuriants, sur une falaise, avec un funiculaire menant à la plage exclusive.

Het Mayflower Hotel Apartments is ideaal gelegen ten opzichte van het Londense West End. Dit herenhuis bevindt zich tevens dicht bij Earl's Court en op 2 minuten lopen van een metrostation.
Idéalement situé pour se rendre dans le quartier West End de Londres, cet hôtel particulier se trouve à proximité de Earl's Court et à 2 minutes à pied du métro.

Het Lumpini Park bevindt zich tevens vlakbij (10 minuten lopen), net als verschillende restaurants, cafés en uitgaansgelegenheden.
Dans les environs, vous trouverez également le parc Lumpini, à moins de 10 minutes de marche, ainsi que plusieurs restaurants, cafés et lieux de vie nocturne.

Tevens bevindt de Markthal zich op 300 meter van het hotel.
La halle du marché est à 300 mètres.