Traduction de «zich rondom hotel » (Néerlandais → Français) :

Een klimtuin, een 18 holesmidgetgolfbaan, een grote speeltuin, een kinderboerderij en een dierentuin met kamelen, apen, lama's en vele andere dieren bevinden zich rondom Hotel Großlehen.
Vous trouverez autour de l'établissement Hotel Großlehen un parcours d'escalade, un parcours de golf miniature à 18 trous, un grand terrain de jeu, un zoo pour enfants et autre un zoo possédant des chameaux, des singes, des lamas et d'autres animaux.

Wandel- en fietspaden bevinden zich rondom het hotel.
Vous pourrez pratiquer la randonnée à pied ou à vélo autour de l'hôtel.

Dit nieuwe hotel is gebouwd in een moderne, Canarische stijl en bevindt zich rondom 3 buitenzwembaden.
Ce nouvel hôtel a été construit dans un style canarien moderne autour de 3 piscines extérieures.

Het hotel bevindt zich rondom een tuin met een schaduwrijk zitgedeelte.
L'auberge de jeunesse est construite autour d'un jardin avec un coin salon ombragé.

De bospaden rondom Hotel Kreuth lenen zich bij uitstek voor paardrijtochten.
Les sentiers forestiers des environs sont parfaits pour d'agréables excursions à cheval.

De spatuinen bevinden zich rondom het hotel en de snelweg ligt op 3 minuten afstand.
Les jardins spa sont situés juste à côté et l'autoroute est à 3 minutes.

Er bevinden zich rondom het hotel lokale eetgelegenheden.
Des restaurants locaux se trouvent à proximité de l'hôtel.

Tal van lokale en internationale eetgelegenheden bevinden zich rondom het hotel.
Les environs de l'établissement regorgent de restaurants locaux et internationaux.

Er bevinden zich rondom het hotel tal van openbaar vervoersopties, waarmee u de rest van Florence en het omliggend gebied makkelijk kunt bereiken.
Très bien desservi par les transports en commun, l'établissement vous permettra de rejoindre facilement n'importe quel endroit de Florence et de ses alentours.

Het hotel bevindt zich rondom een patio in de typische stijl van Sevilla. U vindt hier tevens een restaurant en een cafetaria.
Le Tryp Sevilla Macarena Hotel est construit autour d'un patio sévillan typique, où vous trouverez un restaurant et une cafétéria.