Traduction de «zich op vijf » (Néerlandais → Français) :

Het Martha Washington, Chelsea Hotels bevindt zich op vijf blokken van het Empire State Building en de New York Public Library ligt op minder dan 1,6 km afstand.
Le Martha Washington, Chelsea Hotels se trouve à cinq pâtés de maison de l'Empire State Building et à 1,6 km de la bibliothèque publique de New York.

Het tweesterrenhotel bevindt zich op een rustige, gemakkelijk te bereiken locatie ten noordoosten van het Außenalster-meer en vijf kilometer van het centrum.
Situé dans un quartier calme et facilement accessible, cet hôtel 2 étoiles de catégorie supérieure se trouve au nord-est du lac Aussenalster et à 5 km du centre-ville.

Dit vijf-sterrenpension bevindt zich in Nelspruit en biedt luxe kamers met een eigen ingang en een balkon of terras.
Situé à Nelspruit, la maison d'hôtes 5 étoiles Loerie's Call Guesthouse propose des chambres luxueuses dotées d'une entrée privée ainsi que d'un balcon ou d'une terrasse.

De accommodatie bevindt zich op 200 meter van het Plein van de Vijf Putten, en de kathedraal St. Anastasia en de klokkentoren vindt u op 600 meter afstand.
Il se situe à 200 mètres de la place des Cinq-Puits, mais aussi à 600 mètres de la cathédrale et du clocher Sainte-Anastasie.

Het hotel bevindt zich op een rit van slechts vijf minuten van het Egyptische museum, de Nijl en de toren van Cairo.
Il se trouve à 5 minutes de route du musée égyptien, du Nil et de la tour du Caire.

Het Long Ji International Youth Hostel, Guilin ligt tegenover het beroemde uitkijkpunt Negen Draken Vijf Tijgers, dat zich uitstrekt tot 880 meter boven de zeespiegel.
L'établissement se situe en face du célèbre « Neuf Dragons et Cinq Tigres », qui atteint jusqu'à 880 mètres d'altitude.

Een van de 'Vijf Grote Paleizen' - Changgyeonggung - bevindt zich op 5 minuten loopafstand.
L'un des cinq grands palais, le palais Changgyeong, se situe à 5 minutes à pied.

Het bevindt zich op 3 km van de kathedraal van St. Anastasia, de Bell Toren en het plein van de vijf bronnen.
Il se tient à 3 km de la cathédrale St. Anastasia, de la tour de la cloche et de la place des cinq puits.

Arden Way is een pension dat door een familie geleid wordt en u een stevig ontbijt biedt. Het bevindt zich op slechts vijf minuten lopen van de theaters.
Arden Way est un hôtel familial proposant un copieux petit-déjeuner et situé à seulement 5 minutes de marche des théâtres.

De vijf kamers bevinden zich in een prachtig, rustiek huis dat uit de 18de eeuw dateert. Gasten van Quinta São Miguel de Arcos zijn verzekerd van een scala aan diensten die aan een hoog niveau voldoen, een hoogwaardige accommodatie en vriendelijk personeel.
Avec cinq chambres réparties dans une magnifique demeure rurale datant du XVIIIe siècle, les clients du Quinta São Miguel de Arcos sont assurés de profiter de la courtoisie du personnel et d'une variété de services à la qualité irréprochable.