Vertaling van "zich op luttele minuten " (Nederlands → Frans) :

Monumental Movieland Hotel ligt aan de weg International Drive, tegenover het waterpark Wet 'n Wild. Dit hotel bevindt zich op luttele minuten afstand van de topattracties van Orlando en biedt uitzonderlijke faciliteiten en diensten, zoals een gratis pendeldienst naar de attractieparken.
Situé sur International Drive, face au parc aquatique Wet n' Wild, cet hôtel se trouve à quelques minutes des principales attractions d'Orlando. Il propose des équipements et des services exceptionnels.

Het hotel ligt op een vredige locatie en is omgeven door eigen onberispelijke gronden. Het hotel bevindt zich op luttele minuten van de vele beroemde Tors (rotspunten) en dorpen in Dartmoor.
Installé dans un havre de tranquillité, au sein de son propre domaine parfaitement entretenu, l'hôtel se trouve à seulement quelques minutes de la multitude de villages et d'affleurements granitiques réputés du Dartmoor.

Jaunsen Gjestgjevarstad ligt op slechts luttele minuten loopafstand van het station en de haven van Granvin. Hier mag u zich verheugen op zelfgemaakte Noorse gerechten, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé à seulement quelques minutes de la gare et du port de Granvin, le Jaunsen Gjestgjevarstad propose une cuisine norvégienne maison, une connexion Wifi gratuite et un parking privé gratuit.

Het nieuwe 4 Martelaarsplein en het stedelijk parkeerterrein, het openbare park en de belangrijkste winkelstraat bevinden zich allemaal op luttele minuten loopafstand.
La nouvelle place des 4 Martyrs et le parking municipal, ainsi que le Jardin Public et la rue commerçante principale sont accessibles en quelques minutes à pied.

Het nationaal park Neusiedler See-Seewinkel, de snelweg A4 en de Hongaarse grens bevinden zich op slechts luttele minuten rijafstand van Bliem's Wohnreich.
Le parc national Neusiedler See-Seewinkel, l'autoroute A4 et la frontière hongroise sont à quelques minutes de route seulement du Bliem's Wohnreich.

Het oude stadscentrum is in luttele minuten bereikbaar. De afstand naar het centraal station van Cottbus overbrugt u te voet in 15 minuten.
L'Altstadthotel Am Theater est à quelques minutes du centre-ville historique et à 15 minutes à pied de la gare principale de Cottbus.

Gustaf af Klint is gevestigd op een boot, op luttele minuten loopafstand van de oude binnenstad van Stockholm en van de sluizen in de wijk Slussen.
Cette auberge de jeunesse se trouve sur un bateau, à quelques minutes à pied de la vieille ville de Stockholm et des écluses de Slussen.

Het dichtstbijzijnde metrostation is te voet in luttele minuten bereikbaar. Parkeren op het hotelterrein is mogelijk.
La station de métro la plus proche est accessible en quelques minutes à pied, et vous trouverez un parking sur place.

Turim Suisso Atlântico Hotel biedt comfortabele en betaalbare kamers op een toplocatie in hartje Lissabon. Hiervandaan is het station Rossio in slechts luttele minuten te voet bereikbaar.
Idéalement situé au cœur de Lisbonne, le TURIM Suisso Atlantico Hotel propose des hébergements confortables et abordables à seulement quelques minutes de marche de la gare du Rossio.

Op luttele minuten loopafstand kunt u een verscheidenheid aan restaurants, winkels en bars bezoeken.
Vous trouverez divers restaurants, des bars et des boutiques à quelques minutes à pied de l'appartement.