Traduction de «zich op lokale » (Néerlandais → Français) :

Teshi's Restaurant in Mercure Cairns Harbourside is dagelijks geopend voor ontbijt en diner. Dineren kan binnen en buiten en het menu richt zich op lokale producten.
Servant petit déjeuner et dîner tous les jours, le restaurant Teshi's de l'hôtel offre des tables intérieures et extérieures, et un menu à base de produits locaux.

De wijk Connaught Place ligt op 3 km, de historische India Gate bevindt zich op 9 km en het iconische Rode Fort ligt op 10 km van het hotel. Op 1 km afstand bevindt zich het lokale busstation. Het treinstation van New Delhi ligt 3 km verderop en de internationale luchthaven Indira Gandhi bevindt zich op 13 km afstand.
La place Connaught se trouve à 3 km, la Porte de l'Inde historique est à 9 km et l'emblématique Fort Rouge à 10 km. La gare routière locale est située à 1 km. Enfin, vous accéderez à la gare de New Delhi à 3 km tandis que l'aéroport international Indira Gandhi est implanté à 13 km. Les chambres de l'établissement sont chauffées et disposent d'une télévision par câble à écran plat, de la climatisation et d'un coin salon.

Op 3 minuten rijden van de accommodatie bevinden zich diverse lokale restaurants met lokale specialiteiten, typisch Portugese gerechten en internationale favorieten.
Vous trouverez plusieurs restaurants servant des spécialités locales, des repas typiquement portugais et des plats internationaux à moins de 3 minutes en voiture de l'établissement.

Er bevinden zich diverse lokale restaurants binnen 500 meter van de accommodatie, die de lokale keuken serveren, zoals en vissoep of een ovengeroosterde kabeljauw.
Vous trouverez plusieurs restaurants locaux à moins de 500 mètres servant tous une cuisine régionale composée de plats tels que de la soupe de poisson ou de la morue rôtie au four.

Direct naast het hotel bevinden zich een lokale bushalte en een taxistandplaats, en bij het hotel kan gratis geparkeerd worden.
Un arrêt de bus local et une station de taxis se situent à proximité immédiate de l'établissement, tandis que le parking privé sur place est accessible gratuitement.

Op 2 km van het complex bevinden zich diverse lokale en internationale restaurants.
Vous trouverez plusieurs restaurants servant une cuisine locale et internationale à moins de 2 km de l'établissement.

Op slechts 20 meter afstand vindt u een levensmiddelenwinkel en op 100 meter van het Mimbelli Guesthouse bevindt zich een lokale bushalte.
Vous trouverez une épicerie à seulement 20 mètres et un arrêt de bus local à 100 mètres du Mimbelli Gesthouse.

Op slechts 5 minuten lopen van het hotel bevinden zich diverse lokale eetgelegenheden.
Plusieurs restaurants locaux vous attendent à moins de 5 minutes à pied de l'établissement.

De bar bevindt zich in de lobby - proef hier onze lokale cocktails en geniet van het terras bij het zwembad, van 10:00 tot 23:00.
Bar situé dans le hall, venez gouter à nos cocktails locaux et profiter de la terrasse au bord de la piscine de 10h à 23h.

Ibis Qingdao Donghai bevindt zich in de kuststad Qingdao, aan de zuidkust van het schiereiland Shandong en heeft 38 kamers en een bar. Vanuit dit hotel zijn de lokale bezienswaardigheden, zoals de Zhan-brug, het Wusi-plein, Mt Laoshan en de beroemde brouwerij Tsingtao, goed bereikbaar.
Situé dans la ville balnéaire de Qingdao, sur la côte sud de la péninsule de Shandong, l'ibis Qingdao Donghai compte 138 chambres, un bar et offre un accès facile aux attractions locales comme le pont Zhan, la place Wusi, le mont Laoshan et la célèbre brasserie Tsingtao.