Traduction de «zich op ideale loopafstand » (Néerlandais → Français) :

Supermarkten en restaurants bevinden zich op ideale loopafstand en het Place des Vosges ligt op 5 minuten lopen.
Des supermarchés et des restaurants sont accessibles à pied et vous pourrez rejoindre le parc de la place des Vosges en 5 minutes de marche.

Het strand ligt op 10 minuten loopafstand en het kasteel Old Pylos bevindt zich ook op loopafstand.
La plage se trouve à 10 minutes de marche et le château de Pylos est accessible en quelques minutes de marche.

Hotel Anna bevindt zich in een traditioneel gebouw en ligt direct aan het zandstrand van Platis Gialos in Mykonos. Het bevindt zich op korte loopafstand van restaurants en bars.
Construit dans un style traditionnel, l'Hotel Anna est situé directement sur la plage de sable de Platis Gialos à Mykonos, à quelques pas de bars et de restaurants.

Er is gratis WiFi beschikbaar, en het bevindt zich op korte loopafstand van het openbaar vervoer.
Il se trouve à quelques pas des transports en commun et dispose d'une connexion Wifi gratuite.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Belgrado, zoals het Tasmajdan-park, de Boheemse wijk Skadarlija, de Tempel van de St. Sava en het Plein van de Republiek bevinden zich allemaal op loopafstand.
Vous séjournerez par ailleurs à quelques pas des principaux sites touristiques de Belgrade, tels que le parc Tašmajdan, le quartier bohème de Skadarlija, la cathédrale Saint-Sava et la place de la République.

Het Appartement Mantra bevindt zich verder op loopafstand van diverse restaurants.
Vous trouverez plusieurs restaurants à quelques minutes à pied de l'Appartement Mantra.

Het bevindt zich op korte loopafstand van het strand en biedt een buitenzwembad.
Il se trouve à quelques pas de la plage et dispose d'une piscine extérieure.

Het prachtige kasteel Chateau Frontenac bevindt zich ook op loopafstand.
De par son emplacement privilégié, l'Hotel du Vieux Québec permet en effet de rejoindre en quelques minutes de marche de nombreux lieux d'intérêt de la ville.

Pension Gárate bevindt zich op korte loopafstand van de haven en oude binnenstad van San Sebastian.
La Pensión Gárate est située à quelques pas de la vieille ville de Saint-Sébastien et du port.

Ook de Columbia University en de kathedraal St. John the Divine bevinden zich beide op loopafstand.
Vous pourrez également rejoindre l'université Columbia et la cathédrale Saint-Jean le Divin de New York en quelques minutes de marche.