Vertaling van "zich in werfenweng " (Nederlands → Frans) :

Het gloednieuwe Ferienhotel Elisabeth heeft 4 sterren en is centraal en rustig gelegen op 1000 meter boven zeeniveaus. Het bevindt zich in Werfenweng, een van de mooiste hooggeglegen valleien in de provincie Salzburg.
Entièrement rénové, l'hôtel de vacances 4 étoiles Ferienhotel Elisabeth bénéficie d'un emplacement central et paisible à 1 000 mètres d'altitude, à Werfenweng, une de plus belles vallées de montagne de l'État de Salzbourg.

Het skigebied Bergbahnen Werfenweng, een rodelbaan, langlaufloipes, restaurants en de Seppi-skilift bevinden zich allemaal op minder dan 300 meter afstand.
Le domaine skiable de Bergbahnen Werfenweng, une piste de luge, des pistes de ski de fond, des restaurants et la remontée mécanique Seppi vous attendent par ailleurs à moins de 300 mètres.

Vlak naast het gebouw bevindt zich een winkel voor skiverhuur en een skilift met verbinding naar het Werfenweng skigebied.
Des remontées mécaniques desservant le domaine skiable de Werfenweng, et un magasin de location de ski se trouvent juste à côté de la maison. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

Het Eulersberg Appartements biedt een panoramisch uitzicht over de vallei Salzach. Het bevindt zich op een schilderachtige locatie, op 3,5 km afstand van het centrum van Werfenweng.
Offrant une vue panoramique sur la vallée de la Salzach, l'Eulersberg Appartements bénéficie d'un emplacement pittoresque à 3,5 km du centre-ville de Werfenweng.

Hotelgasten kunnen verschillende skigebieden bezoeken. Zo ligt bijvoorbeeld de Werfenweng Ski-Board-Wander-Arena op slechts 8 minuten rijden. Ski Amadé bevindt zich op 20 km van het Werfenerhof Hotel.
Vous pourrez vous rendre à plusieurs stations de ski comme le Werfenweng Ski Board Wander Arena, qui se trouve à seulement 8 minutes en voiture ou le Ski Amadé situé à 20 km du Werfenerhof Hotel.

De kabelbaan Werfenweng bevindt zich op iets meer dan 5 km afstand, en het is 19 km naar de skigebieden Alpendorf en Mühlbach am Hochkönig.
La maison d'hôtes se trouve à 5,4 km du téléphérique de Werfenweng et à 19 km des domaines skiables d'Alpendorf et de Mühlbach am Hochkönig.

Het skigebied Werfenweng en de langlaufloipen liggen op 6 km afstand en het skigebied Amade bevindt zich op 15 km afstand.
Enfin, vous rejoindrez le domaine skiable de Werfenweng et des pistes de ski de fond à 6 km, tandis que la station de ski Amadé est à 15 km.