Traduction de «skigebied werfenweng » (Néerlandais → Français) :

Het skigebied Werfenweng en de langlaufloipen liggen op 6 km afstand en het skigebied Amade bevindt zich op 15 km afstand.
Enfin, vous rejoindrez le domaine skiable de Werfenweng et des pistes de ski de fond à 6 km, tandis que la station de ski Amadé est à 15 km.

Het skigebied Werfenweng en Sportsworld Amadé liggen op 10 minuten rijden.
Les domaines skiables de Werfenweng et de l'Espace Salzburg Amadé Sport World sont accessibles en 10 minutes de route.

De skibus met verbindingen naar het skigebied Werfenweng stopt nabij het complex. Het skigebied Werfenweng is op 4 km afstand gelegen.
Le ski-bus menant au domaine skiable de Werfenweng, qui est accessible à 4 km, s'arrête juste devant l'établissement.

Er zijn ook wasfaciliteiten aanwezig met een wasmachine en -droger. Het skigebied Werfenweng ligt op 1 km afstand en de gratis skibus stopt voor de accommodatie.
Une buanderie avec lave-linge et sèche-linge est également disponible. Le domaine skiable de Werfenweng est à 1 km et un ski-bus gratuit s'arrête juste en face de l'établissement.

Gasthof Schöntal biedt directe toegang tot de skipistes vanuit de deur in het skigebied Werfenweng.
Le Gasthof Schöntal vous offre un accès direct aux pistes de ski du domaine skiable de Werfenweng. Il est situé à moins de 500 mètres des remontées mécaniques et des téléphériques.

Het Rettenbachgut is een biologische boerderij op een rustige locatie, op 2 km van het centrum van Werfen en op 7 km van het skigebied Werfenweng.
Le Bio-Bauernhof Rettenbachgut est une ferme biologique située au calme à 2 km du centre de Werfen et à 7 km du domaine skiable de Werfenweng.

Het Pfarrwerfen's Ellmauhof biedt gratis privéparkeergelegenheid en u kunt gratis paardrijden op het eigen terrein. Binnen een straal van 3 km vindt u het skigebied Werfenweng, een zwemmeer, winkels, het langlaufloipes van de Eulersbergloipe, en een skibushalte. De appartementen van het Ellmauhof zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de bergen, gratis WiFi, een flatscreen-tv met satellietzenders, 1 of 2 slaapkamers, een keuken met een eethoek, en een badkamer met een douche en toilet.
Situé à Pfarrwerfen, l'Ellmauhof propose un parking privé gratuit ainsi que la possibilité de faire de l'équitation sur place sans frais supplémentaires. À moins de 3 km, vous trouverez le domaine skiable de Werfenweng, un lac de baignade, des boutiques, les sentiers de ski de fond d'Eulersberg et un arrêt de ski-bus. Les appartements de l'Ellmauhof comprennent un balcon avec vue sur les montagnes, une connexion Wifi gratuite, une télévision par satellite à écran plat, 1 ou 2 chambres, une cuisine avec un coin repas ainsi qu'une salle de bains avec une douche et des toilettes.

Appartement Samerhof ligt in Pfarrwerfen, op 4 minuten rijden van het skigebied Werfenweng en een zwemmeer. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een balkon.
L'Appartement Samerhof se situe à Pfarrwerfen, à 4 minutes de route du domaine skiable de Werfenweng et d'un lac de baignade. Ces hébergements indépendants présentent une connexion Wifi gratuite et un balcon.

Een skibushalte en langlaufloipes liggen op 50 meter afstand en het skigebied Tenen, het zwemmeer Werfenwingersee en het stadscentrum van Werfenweng liggen op minder dan 10 minuten lopen.
Vous rejoindrez un arrêt de ski-bus et des pistes de ski de fond à 50 mètres de l'établissement. Le domaine skiable de Tenen, le lac aménagé pour la baignade de Werfenwingersee et le centre-ville de Werfenweng vous attendent tous à moins de 10 minutes à pied.

Vlak naast het gebouw bevindt zich een winkel voor skiverhuur en een skilift met verbinding naar het Werfenweng skigebied.
Des remontées mécaniques desservant le domaine skiable de Werfenweng, et un magasin de location de ski se trouvent juste à côté de la maison. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.