Traduction de «zich in vodice » (Néerlandais → Français) :

Apartment Matic biedt gratis WiFi en bevindt zich in Vodice, in een rustige omgeving, op 900 meter van het centrum van Vodice.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'Appartement Matic de Vodice bénéficie d'un emplacement paisible, à 900 mètres du centre de cette ville.

Het Nada Apartments bevindt zich op nog geen 2 kilometer van het centrum van Vodice, waar zich tal van populaire nachtclubs, het busstation en een kleine haven met verbindingen naar de nabijgelegen eilanden bevinden.
Le Nada Apartments se situe à 2 km du centre de Vodice, où vous trouverez plusieurs discothèques prisées, la gare routière et un petit port permettant de rejoindre les îles voisines.

Lokale bussen stoppen op 200 meter van de accommodatie, en er bevindt zich een busstation in Vodice, 2 kilometer verderop.
Les bus locaux s'arrêtent à 200 mètres des appartements.

Het complex bevindt zich op 700 meter van het centrum van Vodice en op 12 km van Šibenik.
Un verre de bienvenue vous sera offert à l'arrivée. Il se trouve à 700 mètres du centre de Vodice et à 12 km de Šibenik.

Villa Bianca bevindt zich op 850 meter van het strand aan de Adriatische Zee in Vodice.
La Bianca se trouve à 850 mètres d'une plage de la mer Adriatique à Vodice.

De supermarkt ligt op 150 meter van de villa en de boulevard op 2 km. Op ongeveer 4 km treft u een discotheek aan. De bushalte ligt 1 km verderop en het centrum van Šibenik bevindt zich op 12 km afstand. Boten naar de nabijgelegen eilanden vertrekken elke dag vanuit de haven van Vodice.
Un supermarché se situe à 150 mètres de la villa, tandis que la promenade du front de mer est accessible à 2 km. Vous pourrez rejoindre une discothèque à 3 ou 4 km. Un bus s'arrête à 1 km et la ville de Šibenik est à 12 km. Des bateaux larguent les amarres depuis le port de Vodice en direction des îles voisines tous les jours.

Het centrum van Vodice bevindt zich op 200 meter afstand.
Le centre de Vodice est à 200 mètres.

Villa Slavica bevindt zich op slechts 100 meter van de kiezel- en steenstranden, in een rustige, groene omgeving in Vodice.
Situé à seulement 100 mètres de plages de galets et de pierres, l'établissement Villa Slavica se trouve dans un quartier calme et verdoyant de Vodice.

Er vertrekken elke dag boten van Vodice naar de nabijgelegen eilanden. De accommodatie bevindt zich op respectievelijk 60 en 70 km van de grotere havens in Zadar en Split en de internationale luchthavens in de buurt van beide steden.
Par ailleurs, depuis Vodice, des bateaux desservent tous les jours les îles voisines. De plus grands ports sont également aménagés à Zadar, à 60 km, et à Split, à 70 km. Des aéroports internationaux sont situés à proximité de ces deux villes.

De dichtstbijzijnde oprit tot State Road 8 bevindt zich op 500 meter afstand. Deze weg biedt snelle verbindingen naar Biograd en Zadar in het noord-westen en Vodice en Šibenik in het zuid-oosten.
L'accès le plus proche de la route nationale 8 est à 500 mètres. Elle vous permettra de rejoindre rapidement les villes de Biograd et Zadar au nord-ouest, ainsi que Vodice et Sibenik, au sud-est.