Vertaling van "zich in torquay " (Nederlands → Frans) :

Dit familiehotel bevindt zich in Torquay, op slechts 10 minuten lopen van het Oddicombe Beach en de Cliff Railway. Het biedt een 24-uursreceptie, een verwarmd zwembad, een restaurant en gratis parkeergelegenheid.
L'Anchorage Hotel est implanté à Torquay, à seulement 10 minutes à pied de la plage d'Oddicombe, où se trouve le Cliff Railway (un funiculaire). Cet établissement à la gestion familiale possède une piscine extérieure chauffée et un restaurant. Un parking privé gratuit est présent sur place.

Het Clydesdale Apartments bevindt zich in Torquay, op slechts 200 meter van de kust, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Située à seulement 200 mètres du front de mer, la résidence Clydesdale Apartments vous propose des hébergements indépendants à Torquay.

Torquay Holiday Park bevindt zich op 5 minuten loopafstand van het centrum van Torquay.
L'établissement Torquay Holiday Park se trouve à 5 minutes à pied du centre-ville de Torquay.

Het Imperial Hotel Torquay bevindt zich op een klif en kijkt uit op Torbay en de jachten op het water.
Vous pourrez admirer Torbay et les yachts sur la mer depuis l'Imperial Hotel, perché en haut d'une falaise.

De accommodatie bevindt zich op 3 minuten rijden van de Torquay Central Farmers Market en op 7 minuten rijden van het Saltair Spa Retreat Torquay.
Le Bells Beach Backpackers se trouve à 3 minutes de route du Torquay Central Farmers Market et à 7 minutes en voiture du Saltair Spa Retreat Torquay.

Het Atlantis bevindt zich op ongeveer 10 minuten rijden van Paignton Zoo en op 20 minuten rijden van de vissershaven van Brixham en het ten westen van Torquay gelegen Totnes Castle.
Enfin, vous rejoindrez le parc zoologique de Paignton en environ 10 minutes en voiture, ainsi qu'en 20 minutes le port de pêche de Brixham ou le château de Totnes à l'ouest de Torquay.

The Corbyn Apartments bevindt zich aan de kust van Torquay, op net iets meer dan 1,5 km van de haven en het stadscentrum.
L'établissement The Corbyn Apartments est installé sur le littoral de Torquay, à moins de 2 km du port et du centre-ville.

Het centrum van de stad Torquay bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van de appartementen. Het biedt onder meer diverse stranden, het Princess Theater en het Torquay-museum.
Le centre-ville de Torquay se trouve à moins de 10 minutes de marche et propose une sélection de plages, le Princess Theatre et le musée de Torquay.

Het pension ligt op een lommerrijke weg, dicht bij de kust en het stadscentrum van Torquay. De Acorn Lodge bevindt zich op korte afstand van het treinstation van Torquay.
L'établissement Acorn Lodge se trouve près de la gare de Torquay.

The Heritage Hotel in Torquay biedt uitzicht op de baai, een gezellige bar en een restaurant met een groot zonneterras op het zuiden. Het bevindt zich op slechts 200 meter van Tor Abbey Beach.
Surplombant la baie à seulement 200 mètres de la plage de l'abbaye de Tor, l'établissement The Heritage Hotel de Torquay possède un bar animé et un restaurant avec une grande terrasse bien exposée orientée au sud.