Traduction de «zich in populaire » (Néerlandais → Français) :

Dicht bij het hotel bevindt zich een populair winkelcentrum dat dagelijks open is tot 20:00”.
Un célèbre centre commercial ouvert jusqu'à 20 h se trouve près de l'hôtel”.

Restaurant Lido ligt op 5 minuten lopen van het hostel. Tegenover het Elizabeth's bevinden zich de populaire clubs Coyote Fly en Push.
Le restaurant Lido se trouve à 5 minutes à pied, tandis que les discothèques très fréquentées Coyote Fly et Push sont juste en face de l’établissement.

U kunt in de stijlvolle bar van het hotel genieten van een drankje. In de omgeving bevinden zich diverse populaire restaurants en bars.
L'établissement possède en outre un bar élégant. Les environs comptent plusieurs restaurants et bars populaires.

Naast het hotel bevindt zich een populaire markt met allerlei handgemaakte producten. Het winkelcentrum Recife is bereikbaar in 5 minuten rijden.
Un marché artisanal populaire est situé à côté de l'établissement et le centre commercial de Recife se trouve à 5 minutes en voiture.

Het bevindt zich dichtbij populaire winkelcentra en de universiteit (ETH), en op slechts 15 minuten van de luchthaven.
Il se trouve à proximité des quartiers commerçants populaires et de l'école polytechnique fédérale de Zurich. Il est à seulement 15 minutes de l'aéroport.

Op slechts een klein eindje rijden bevinden zich verschillende populaire Australische bezienswaardigheden, zoals de Shipwreck Coast en de rotsformatie The Twelve Apostles.
Des sites populaires australiens comme la Shipwreck Coast et la formation rocheuse The Twelve Apostles vous attendent à quelques minutes en voiture.

Het pension bevindt zich in populaire gebied voor kitesurfen van Paracuru.
La maison d'hôtes se trouve dans le centre de kitesurf de Paracuru.

Het bevindt zich op minder dan een kwartier van het zeer populaire strand van Kuta, het internationale vliegveld Ngurah Rai en het centrum van Denpasar.
A moins de 15 minutes de la célèbre plage de Kuta, de l'aéroport international de Ngurah Rai et du centre-ville Denpasar.

Novotel Bangkok Impact is een prominent viersterrenhotel in het populaire IMPACT Entertainment, Exhibition and Convention-complex, waar veel internationale optredens worden gegeven. Het hotel bevindt zich naast de internationale sportarena's.
Le Novotel Bangkok IMPACT est un nouvel hôtel 4 étoiles incontournable situé dans le célèbre centre de loisirs, des expositions et des congrès IMPACT, qui accueille nombre d'événements internationaux de Bangkok. Il est situé à côté du complexe sportif de renommée mondiale.