Vertaling van "zich diverse populaire " (Nederlands → Frans) :

U kunt in de stijlvolle bar van het hotel genieten van een drankje. In de omgeving bevinden zich diverse populaire restaurants en bars.
L'établissement possède en outre un bar élégant. Les environs comptent plusieurs restaurants et bars populaires.

Op ongeveer 20 minuten rijden van het Tulip Inn Oosterhout bevinden zich diverse populaire bezienswaardigheden, waaronder Nationaal Park De Loonse en Drunense Duinen, Museum De Pont in Tilburg en de Efteling.
Les sites touristiques populaires des environs comprennent le parc national de Loon et des Dunes de Drunense, le musée De Pont de Tilburg et le parc d'attractions Efteling, tous accessibles en moins de 20 minutes en voiture depuis l'hôtel Tulip Inn Oosterhout.

U kunt er ook een auto huren. Op loopafstand van het Cabana Hotel bevinden zich diverse populaire winkels, zoals de N-block Market aan Greater-Kailash 1 en Ansal Plaza.
Vous trouverez différents types de boutiques prisés comme le Greater Kailash1 N-bloc Market et la Plaza Ansal à quelques minutes de marche du Cabana Hotel.

Op nog geen 5 minuten lopen van het hotel bevinden zich diverse restaurants en tapasbars, en er zijn er ook veel te vinden in de nabijgelegen populaire wijk El Born.
De nombreux restaurants et bars à tapas, dont plusieurs situés dans le quartier populaire de Born, sont par ailleurs accessibles en 5 minutes à pied.

Beijing Pentahotel bevindt zich naast het winkelcentrum New World. Het Plein van de Hemelse Vrede en diverse populaire winkelgebieden, waaronder de voetgangersstraat Wangfujing, zijn in circa 10 minuten rijden bereikbaar.
L'hôtel se trouve à côté du centre commercial New World et à environ 10 minutes en voiture de la place Tian'anmen ainsi que de quartiers commerçants prisés, tels que la rue piétonne Wangfujing.

Een verscheidenheid aan restaurants, variërend van fastfood tot lokale en internationale gastronomische gerechten, evenals diverse populaire winkels en galeries bevinden zich op loopafstand.
À quelques minutes de marche, vous trouverez une variété de restaurants proposant des plats de fast-food, des spécialités locales ou encore une cuisine internationale raffinée, ainsi que diverses boutiques et galeries très fréquentées.

Ook op loopafstand bevinden zich diverse gezellige bars, levendige restaurants en populaire clubs.
Plusieurs bars, restaurants animés et discothèques populaires sont accessibles à pied.

Akisol Chiado ligt dicht bij de wijk Bairro Alto, met zijn verschillende, populaire bars en restaurants, op slechts 600 meter van de wijk Rossio, waar zich diverse winkels en typische cafés bevinden, en op 450 meter van de Santa Justa-lift.
Le Bairro Alto situé à proximité regorge de bars et restaurants. La place du Rossio abrite plusieurs commerces et cafés typiques, à seulement 600 mètres.

De accommodatie bevindt zich op minder dan 30 minuten rijden van diverse populaire skigebieden, waaronder Folgarida, Marilleva en Madonna di Campiglio.
Des domaines skiables populaires, comme ceux de Folgarida, Marilleva et Madonna di Campiglio, sont accessibles en moins de 30 minutes en voiture.

In de buurt van hotel Sunnycove vindt u diverse populaire bezienswaardigheden. Op 10 km bevindt zich de wereldberoemde pinguïnkolonie van Seaforth en via een schitterende weg kunt u een bezoek brengen aan de inheemse dieren in het natuurreservaat van Kaap de Goede Hoop.
Vous aurez accès à des sites populaires comme la colonie de manchots de Boulders Beach, mondialement connue, qui se situe à 10 km. Vous rejoindrez par une route panoramique la réserve naturelle du Cap de Bonne-Espérance, abritant des espèces sauvages locales.