Traduction de «zich in nago-torbole » (Néerlandais → Français) :

Deze accommodatie bevindt zich in Nago-Torbole.
Il se trouve dans la ville de Nago-Torbole.

Het hotel ligt in Polsa di Brentonico, en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A22, op 30 minuten rijden van Nago-Torbole aan het Gardameer.
Installé à Polsa di Brentonico, l'hôtel est facilement accessible depuis l'autoroute A22. Vous pourrez rejoindre la commune de Nago-Torbole, au bord du lac de Garde, en 30 minutes de route.

Het Forte Charme Hotel biedt vanaf zijn ligging op een heuveltop uitzicht op het Gardameer en beschikt over een panoramisch zwembad. Dit hotel ligt in Nago, net buiten Torbole sul Garda.
Situé sur une colline à Nago, à la limite de Torbole sul Garda, le Forte Charme Hotel offre des vues sur le lac de Garde, en particulier depuis sa piscine panoramique.

Het centrum van Nago bevindt zich op 3 minuten lopen van het hotel en in 12 minuten rijdt u naar de afrit Rovereto Sud van de A22.
Le centre-ville de Nago est accessible à 3 minutes de marche et se trouve à 12 minutes en voiture de la sortie sur vers Rovereto de l'autoroute A22.

De kleine haven van Torbole bevindt zich op loopafstand van het hotel en heeft de originele sfeer van een historisch vissersdorp behouden.
Le petit port de Torbole, situé à quelques minutes de marche de l'établissement, a conservé son atmosphère de petit village de pêche historique.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich in het centrum van Torbole, aan het schilderachtige plein de Piazza Goethe. Het biedt een restaurant, een zonneterras en gratis parkeergelegenheid.
Situé sur la pittoresque place Piazza Goethe, dans le centre de Torbole, l'Hotel Centrale est un établissement à la gestion familiale doté d'un restaurant, d'une terrasse bien exposée et d'un parking gratuit.

Het centrum van Torbole bevindt zich op 10 minuten lopen van Appartamenti Camping Maroadi.
Le centre de Torbole est accessible en 10 minutes à pied.

Het Casa Vittoria bevindt zich in een rustige woonwijk van Torbole en biedt appartementen op de begane grond met directe toegang tot de gedeelde tuin.
Situé dans un quartier résidentiel tranquille de Torbole, le Casa Vittoria propose des appartements de plain-pied qui bénéficient d'un accès direct au jardin commun.

Casa Barcelli bevindt zich in het centrum van Torbole, op 300 meter van het Gardameer. Het complex biedt appartementen met airconditioning, een balkon en een wasmachine.
Situé dans le centre-ville de Torble, à 300 mètres du lac de Garde, l'établissement Casa Barcelli vous propose des appartements climatisés dotés d'un balcon et d'un lave-linge.

Dit driesterrenhotel bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Torbole.
Doté d'un parking gratuit, cet hôtel 3 étoiles se trouve à 10 minutes de marche du centre de Torbole.