Traduction de «zich het waterfront the riverside » (Néerlandais → Français) :

The LimeTree Hotel, Kuching biedt boetiekaccommodatie in het gebied Padungan (Chinatown) van Kuching. Op 10 minuten lopen bevindt zich het waterfront The Riverside.
L'hôtel LimeTree propose un hébergement de caractère dans le quartier de Kuching Padungan (Chinatown), à 10 minutes à pied du front de mer Riverside.

Het South West Coastal Path bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van The Riverside.
La maison d'hôtes se trouve à moins de 10 minutes à pied du sentier côtier South West Coastal Path.

The Waterfront Hotel bevindt zich op 30 minuten varen van de haven van Bangsal en op 2 uur varen van het eiland Bali.
L'Hotel Waterfront se trouve à 30 minutes et 2 heures de bateau du port de Bangsal et de l'île de Bali.

Het V A Waterfront bevindt zich op 12 minuten lopen van het hotel, terwijl de Tafelberg ligt op 15 minuten rijden van The Granger.
Le Victoria Alfred Waterfront vous attend à 12 minutes de marche, tandis que la montagne de la Table se trouve à 15 minutes de route.

The Clarendon bevindt zich op slechts enkele minuten van de cafés, restaurants, stranden en levendige Waterfront van Kaapstad. Het luxe hotel is hoog gelegen op de hellingen van Lions Head en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Le Clarendon est un hôtel luxueux situé sur les pentes de Lions Head, surplombant l'océan Atlantique, à quelques minutes des cafés, des restaurants, des plages et du bord de mer animé du Cap.

The Park Avenue Hotel heeft uitstekende lucht-, weg- en spoorwegverbindingen. Het bevindt zich in de buurt van de Odyssey Arena, de W5 en de Waterfront Hall in Belfast.
Le Park Avenue Hôtel dispose d'excellentes liaisons aériennes, routières et ferroviaires. Il se trouve en outre à proximité de l'Odyssey Arena, du W5 et du Waterfront Hall de Belfast.

The Clarendon bevindt zich op loopafstand van het beroemde Clifton Beach, op 10 minuten van het stadscentrum en de VA Waterfront, en op 45 minuten van het hart van de Kaapse wijngaarden.
Le Clarendon se trouve à proximité à pied de la célèbre plage de Clifton, à 10 minutes du centre-ville et du VA Waterfront et à 45 minutes du cœur de la région viticole du Cap.