Traduction de «zich het amfitheater » (Néerlandais → Français) :

Guest House Red ligt op minder dan 800 meter van het busstation en het oude centrum van Sozopol, waar zich het amfitheater Apoloniya bevindt.
La gare routière et la vieille ville de Sozopol avec l'amphithéâtre Apoloniya sont accessibles à moins de 800 mètres.

De fantastische locatie van Hotel Royal brengt met zich mee dat u zich slechts op een kort stukje lopen bevindt van het Romeinse amfitheater en de Duomo.
L'Hotel Royal jouit d'une superbe situation : il vous place à une courte distance de marche de l'amphithéâtre romain et de la cathédrale.

Kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin of genieten van theatervoorstellingen in het amfitheater van het resort.
Les enfants profiteront des aires de jeux, ou pourront assister à une pièce de théâtre dans l'amphithéâtre du complexe.

Het eiland strekt zich uit over 4 km en bestaat uit een beschermd, lommerrijk, botanisch park met oude bomen, een Japanse tuin, een rozentuin en een amfitheater in de buitenlucht.
Étendue sur 4 km, l'île abrite un parc botanique verdoyant incluant des arbres anciens, un jardin japonais, une roseraie ainsi qu'un amphithéâtre en plein air.

Er bevindt zich op 100 meter afstand een bushalte met regelmatige verbindingen naar het centrum van Pula. Deze stad staat bekend om zijn amfitheater, dat tot de 6 grootste overgebleven Romeinse arena's in de wereld behoord.
Un arrêt de bus situé à 100 mètres de l'établissement propose un service régulier vers le centre-ville de Pula. Celui-ci est célèbre pour son amphithéâtre, l'une des 6 plus grandes arènes romaines du monde à avoir été conservées.

Het Boutique Hotel biedt eenvoudige kamers en bevindt zich in het centrum van Amman, op slechts 10 minuten lopen van het Romeinse amfitheater.
Implanté dans le centre-ville d'Amman à seulement 10 minutes de marche de l'amphithéâtre romain, le Boutique Hotel abrite des chambres meublées simplement.

Het museum in de 11e-eeuwse Sint-Stefanskerk en het eeuwenoude Romeinse amfitheater bevinden zich op slechts een steenworp afstand.
L'église Saint-Étienne du XIe siècle, aujourd'hui transformée en musée, se trouve à seulement quelques mètres, de même que l'amphithéâtre romain antique.

Het Brijuni Nationaal Park is 10 km verderop. Het Pula amfitheater bevindt zich op 1 km en de boog van de Sergians op 1,6 km afstand. De luchthaven van Pula is bereikbaar in 9 km. Het centrale busstation vindt u op 200 meter afstand.
Le parc national de Brijuni se situe à 10 km. L'amphithéâtre de Pula est à 1 km, tandis que l'arche des Sergians se trouve à 1,6 km. L'aéroport de Pula est à 9 km de l'établissement.

Apartments Pezić bevindt zich in Pula, op 4 km van het amfitheater van Pula en het busstation van Pula.
Situé à Pula, l'Apartments Pezić est à 4 km de l'amphithéâtre de Pula et de la gare routière de cette ville.

Het archeologische gebied van Syracuse met het Griekse theater bevindt zich vlak bij het hotel en het Romeinse amfitheater kan eveneens dicht bij gevonden worden.
Le site archéologique de Syracuse, comprenant un théâtre grec et un amphithéâtre romain, se trouve également à proximité.