Traduction de «zich een stadspark tegenover » (Néerlandais → Français) :

Er bevindt zich een stadspark tegenover de accommodatie.
Un parc urbain est situé en face du Bed Breakfast.

Dit hotel in Friedrichshafen wordt door een familie beheerd en ligt direct naast het stadspark tegenover het Bodenmeer. Het biedt moderne kamers met kabel-tv, een traditioneel Grieks restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Situé à côté du parc municipal, face au lac de Constance, cet hôtel à la gestion familiale se trouve à Fredrichshafen. Il propose des chambres modernes avec la télévision par câble, un restaurant grec traditionnel et un parking gratuit.

In minder dan 10 minuten lopen bevindt zich het stadspark van Norderstedt. U kunt fietsen huren en het schilderachtige platteland verkennen.
Vous pourrez également louer un vélo pour explorer la campagne pittoresque ou visiter le Stadtpark de Norderstedt, accessible en seulement 8 minutes à pied.

Het comfortabele, particuliere hotel Parseierblick ligt dicht bij het centrum van Sankt Anton. Het bevindt zich ook pal tegenover de kabelbaan, waardoor u gemakkelijk in het skigebied komt.
Ce confortable hôtel à la gestion familiale est situé à proximité du centre de St. Anton, juste en face du téléphérique offrant un accès facile au domaine skiable.

South Pier en Sandcastle Waterworld bevinden zich bijna recht tegenover het gebouw. Bovendien kunt u gratis gebruikmaken van de recreatieve faciliteiten van de zusterhotels van het Viking. Het hotel is niet toegankelijk voor gasten onder de 18 jaar.
Le parc d'attractions South Pier et le parc aquatique Sandcastle Waterworld sont presque en face du bâtiment. En outre, vous pourrez utiliser gratuitement les installations de loisirs des hôtels partenaires du Viking.

Er bevindt zich een tramhalte tegenover het hotel, waardoor u gemakkelijk de stad kunt verkennen.
L'hôtel se trouve en face d'un arrêt de tramway, vous permettant ainsi d'explorer facilement la ville.

Residence Du Commerce bevindt zich in Oulx, tegenover het treinstation en op 3 km van de skipistes van Sportinia.
L'établissement Residence Du Commerce d'Oulx se trouve juste en face de la gare et à 3 km des pistes de ski de Sportinia.

De steiger van de stoomboot bevindt zich ook pal tegenover het pension.
La jetée pour bateau à vapeur se trouve également juste en face de la maison d'hôtes.

Het bevindt zich ook direct tegenover de hoofdingang van het nieuwe treinstation Siegburg, op de belangrijkste intercitylijn tussen Keulen en Frankfurt.
De plus, il est placé en face de l'entrée principale de la nouvelle gare de Siegburg, au niveau de la principale ligne reliant Cologne et Francfort.

De bed breakfast maakt deel uit van het restaurant dat zich er vlak tegenover bevindt.
Ce Bed Breakfast appartient au restaurant qui se trouve juste en face.