Traduction de «zich een leuk » (Néerlandais → Français) :

In de directe omgeving bevinden zich vele leuke restaurants, pubs en nachtclubs.
Vous trouverez de nombreux restaurants, pubs et boîtes de nuit à proximité de l'établissement.

In het chique restaurant van het Seehof geniet u van lokale visgerechten en ook enkele traditionele maaltijden zijn beschikbaar; aan het meer bevindt zich een leuk terras.
La cuisine du Seehof sert des plats de poissons locaux et des repas traditionnels dans l'élégant restaurant ou sur la charmante terrasse au bord du lac.

In de buurt van Winkelmanns bevinden zich allerlei leuke bestemmingen voor dagtochtjes, zoals het Vogelpark Walsrode, het Serengetti Park (safaripark) in Hodenhagen en het nabijgelegen tankmuseum.
Depuis l'établissement, vous pourrez effectuer des excursions à la journée pour visiter le sanctuaire d'oiseaux Vogelpark de Walsrode, le parc Serengetti (parc safari) d'Hodenhagen et le musée des blindés situés à proximité.

Het elegante boetiekhotel Esplendor Palermo bevindt zich in de trendy wijk Palermo en ligt dicht bij leuke eetgelegenheden, winkels en vele uitgaansmogelijkheden voor een leuk nachtje stappen.
L'Esplendor Palermo est un hôtel de caractère situé dans le quartier branché de Palerme, à proximité de grands restaurants, de magasins et de nombreux lieux où sortir le soir.

Hier bevindt u zich tegenover het leuke park Square Gardens en op slechts 400 meter afstand van het iconische British Museum. Vanaf het metrostation Russell Square rijdt de ondergrondse rechtstreeks naar het plein Picadilly Circus.
Donnant sur les agréables jardins de Russell Square, l'Hotel Russell se trouve à seulement 400 mètres du fameux British Museum. En prenant le métro à la station Russell Square, vous pourrez rejoindre Piccadilly Circus de manière directe.

The Bridge Hotel bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het Rembrandtplein, het Waterlooplein en veel leuke plaatsen voor een hapje en een drankje.
À 5 minutes à pied de l'hôtel, vous trouverez les places Rembrandtplein et Waterlooplein ainsi que de nombreux bars et restaurants.

Gasten van het Zasshila Huatulco bevinden zich ook op een ideale plek, in de buurt van de charmante steden Santa Cruz en La Crucecita, waar heerlijke lokale restaurants, leuke winkeltjes, een bruisend nachtleven en een levendige cultuur te vinden zijn.
De plus, l'hôtel propose des activités pour les enfants tous les jours. À l'hôtel Zaashila Huatulco, vous bénéficierez d'une situation idéale pour visiter les charmantes villes de Santa Cruz et de La Crucecita, où vous trouverez d'excellents restaurants locaux, de superbes boutiques, une vie nocturne animée et un riche héritage culturel.

Een van de grootste winkelcentra van de streek en ook diverse amusementslocaties en leuke uitgaansgelegenheden bevinden zich eveneens in de buurt.
Vous vous trouverez à proximité de l'un des plus grands centres commerciaux de la région ainsi que de lieux de divertissement et de la vie nocturne animée.

Kinderen kunnen zich vermaken met leuke activiteiten zoals sporten, knutselen, spelletjes in het zwembad, en nog veel meer.
Les enfants pourront prendre part à diverses activités de loisir dont des activités sportives ou manuelles ainsi que des parties de billard, entre autres.

De Golf Club Leuk bevindt zich ruim 16 km verderop.
En outre, le club de golf de Loèche est accessible à 16 km. La carte Leukerbad Card Plus est comprise dans le tarif.