Vertaling van "zich dit mercure " (Nederlands → Frans) :

Dicht bij de Aligre markt, Gare de Lyon en Bastille bevindt zich dit Mercure hotel in een rustige omgeving zeer dicht bij de drukte van Parijs.
A deux pas du marché d'Aligre, de la Gare de Lyon et de la Bastille, cet hôtel Mercure est situé dans un quartier calme à proximité directe de l'animation parisienne.

Nabij Pont de Normandie en de hoofdautowegen bevindt zich het Mercure Honfleur hotel op een centrale locatie in het historische hart van de stad, op slechts 2 uur van Parijs.
Situé à proximité du Pont de Normandie et des axes routiers, l'hôtel Mercure Honfleur bénéficie d'un emplacement central, dans le coeur historique de la ville à seulement 2 h de Paris.

Het Mercure SP Funchal hotel (voorheen het Mercure SP The Must) bevindt zich in het Vila Olímpia district, bekend om de talloze uitgaansgelegenheden en een scala aan bars en restaurants.
L'hôtel Mercure SP Funchal (anciennement Mercure SP The Must) est situé dans le quartier de Vila Olímpia, réputé pour ses innombrables options de divertissement et son large choix de bars et restaurants.

Het Renmin-gebouw waarin het Mercure Xi'an zich bevindt, heeft een lange geschiedenis. Er zijn diverse beschermde, historische panden, tuinen met kostbare planten en drie 3 hotelmerken die bij Accor horen.
L'hôtel Mercure Xian on Renmin Square accueille les voyageurs dans le square historique de Renmin, une immense étendue de jardins, monuments, et d'hôtels et villas de luxe.

Teshi's Restaurant in Mercure Cairns Harbourside is dagelijks geopend voor ontbijt en diner. Dineren kan binnen en buiten en het menu richt zich op lokale producten.
Servant petit déjeuner et dîner tous les jours, le restaurant Teshi's de l'hôtel offre des tables intérieures et extérieures, et un menu à base de produits locaux.

Dat smaakt naar meer! Puur Mercure is de trendy, eigentijdse, smaakvolle en vooral gezellige brasserie: een plek waar iedereen zich thuisvoelt dankzij het gastvrije en ontspannen karakter.
Puur Mercure est une brasserie moderne au cadre reposant et convivial : un lieu où chacun se sent chez lui, grâce à l'ambiance détendue qui y règne.

Het drukke winkelcentrum van Brisbane Queen Street bevindt zich op slechts enkele minuten lopen van de voordeur van het Mercure Brisbane.
Le centre commercial de Brisbane Queen Street se situe à seulement quelques minutes de marche.

Met de warme persoonlijke service van Mercure Mechelen Vé voelen zowel toeristen als zakenreizigers zich thuis.
Grâce à notre aimable personnel, touristes et professionnels en déplacement se sentent comme chez eux au Mercure Mechelen Vé.