Vertaling van "zich bij capitol " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in Denver, Colorado bevindt zich bij Capitol Hill op 10 minuten lopen van het Colorado State Capitol, Governor's Mansion en Governor's Park.
Installé dans le quartier de Capitol Hill, le Patterson Inn vous accueille à Denver, dans le Colorado, à 10 minutes à pied du Capitole de l'État du Colorado, de l’hôtel Particulier du Gouverneur et de son parc.

Het Smithsonian Institute ligt op slechts 3,5 afstand en Capitol Hill bevindt zich op ongeveer 1,5 km afstand.
L'établissement est situé à seulement 1,6 km de Capitol Hill et à 3,5 km du Smithsonian Institute.

Het Capitol Hill Suites bevindt zich op slechts enkele minuten van de populairste bezienswaardigheden van Washington, zoals het National Aquarium, het Capitool en de National Mall.
Le Capitol Hill Hotel se trouve à seulement quelques minutes de certains des sites les plus populaires de Washington, parmi lesquels l'aquarium national, le Capitole et le centre commercial National Mall.

Het Capitol Square Sydney bevindt zich op niet meer dan 5 minuten lopen van het centraal station en op 15 minuten lopen van het beroemde Queen Victoria Building.
Depuis le Capitol Square Hotel, vous rejoindrez à pied la gare centrale en seulement 5 minutes et le célèbre Queen Victoria Building en 15 minutes.

Het Capitol bevindt zich op 15 minuten rijden van de luchthaven en op 3 minuten lopen van de botanische tuin.
Le Capitol se trouve à 15 minutes de route de l'aéroport et à 3 minutes de marche du jardin botanique.

De Texas State Capitol Building en de uitgaanswijk rond Sixth Street bevinden zich allebei op ongeveer 1,5 km van het hotel.
Le Capitole de l'État du Texas et le quartier des divertissements Sixth Street sont tous deux situés à un peu plus d'1 km de l'hôtel.

Het Hostal Capitol Ramblas bevindt zich aan de beroemde winkelstraat La Rambla in het centrum van Barcelona.
L'Hostal Capitol Ramblas est située dans la célèbre rue commerçante de La Rambla, dans le centre de Barcelone.

Het Colosseum bevindt zich op 15 minuten lopen van het Capitol Hotel, dat in een levendige wijk met veel winkels, restaurants en cafés ligt.
Le Colisée se trouve à 15 minutes en voiture de l'Hotel Capitol qui est situé dans un quartier animé regorgeant de boutiques, de restaurants et de cafés.

Gasten van de DC/US Capitol kunnen zich ontspannen in het overdekte zwembad of sporten in de fitnessruimte, waar een verscheidenheid van aanwezig is.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine intérieure ou parfaire votre entraînement physique dans la salle de sport, où vous trouverez toute une gamme d'équipements cardiovasculaires et de poids libres.

Dit hotel in Denver bevindt zich tegenover het Ogden Theatre, op 800 meter van het Colorado State Capitol.
Le Days Inn Downtown Denver vous accueille en face du théâtre Ogden, à moins de 800 mètres du Capitole de l'État du Colorado.