Traduction de «zes goed uitgeruste » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over zes goed uitgeruste vergaderruimten voor maximaal 35 personen.
L'hôtel dispose de 6 salles de réunion tout équipées pouvant accueillir 35 personnes.

Verder zijn ze goed uitgerust met 2 flatscreentelevisies, een kluisje en een eigen badkamer.
Elles sont bien équipées, avec deux télévisions à écran plat, un coffre-fort et une salle de bains attenante.

Bovendien zijn ze goed uitgerust met een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Chaque chambre est bien équipée et inclut un minibar ainsi qu'un plateau/bouilloire.

Het hotel heeft 208 kamers met het nieuwe ibis beddengoed en beschikt over een bar en lounge, een restaurant en zes moderne, goed uitgeruste vergaderruimten.
L'hôtel de 208 chambres propose nouvelle literie ibis, bar et salon, restaurant et 6 salles de réunion modernes et bien équipées.

Er zijn 274 moderne kamers, verspreid over zes verdiepingen, elf comfortabele en goed uitgeruste vergaderruimten voor maximaal 400 personen en een zonneterras met schitterend uitzicht over de stad.
Il possède 274 chambres modernes réparties sur 6 étages, 11 salles de réunion confortables et bien équipées pour 400 personnes et une terrasse avec vue exceptionnelle sur la ville.

Het ibis Gading Serpong hotel met 208 kamers beschikt over een lounge bar, restaurant en zes moderne goed uitgeruste vergaderzalen met een capaciteit van maximaal 400 gasten.
L'ibis Gading Serpong compte 208 chambres, un bar, un restaurant et six salles de réunion modernes et bien équipées pouvant recevoir jusqu'à 400 personnes.

Ze beschikken over een goed uitgeruste kitchenette. Verder zijn ze allemaal uitgerust met een comfortabele woonkamer met een bank en een kabel-tv.
Chacun dispose d'un salon confortable avec un canapé et la télévision par câble.

De accommodaties bij Atlântico Palace Flats hebben een balkon en een fris interieur. Ze zijn voorzien van een televisie, een zithoek en airconditioning. Ze hebben ook een goed uitgeruste keuken met een magnetron en een oven.
Bénéficiant d'un balcon et d'un intérieur impeccable, votre logement à l'Atlântico Palace comprend une télévision, un coin salon ainsi que la climatisation. Sa cuisine équipée est pourvue d'un four micro-ondes et d'un four.

Ze zijn uitgerust met een tv, een zithoek, een goed uitgeruste kitchenette en een badkamer.
Ils sont dotés d'une télévision, d'un coin salon, d'une kitchenette bien équipée et d'une salle de bains.

Ze zijn voorzien van een eigen entree met tuinmeubilair en een eigen badkamer. Er zijn ook 4 volledig uitgeruste studio's met een goed uitgeruste kitchenette.
L'établissement possède également 4 studios indépendants entièrement aménagés avec une kitchenette bien équipée.