Traduction de «zelfgemaakte of lokale » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie serveert elke dag een ontbijt met zelfgemaakte en lokale producten zoals zelfgemaakte jam, vers fruit en eigen eieren.
L'Agroturismo Ibarre sert un petit-déjeuner quotidien moyennant des frais supplémentaires. Celui-ci est composé de produits maison et locaux, notamment de confitures maison, de fruits frais et d'œufs provenant de l'établissement.

Een gecertificeerd Grieks ontbijt wordt geserveerd in de ochtend, met zelfgemaakte jam, lokale honing en feta kaas, traditionele omeletten en soepen, hartige taarten en lokale zoetigheden.
Un petit-déjeuner grec certifié est servi le matin. Il comprend des confitures maison, du miel et de la feta locale, des omelettes et des soupes traditionnelles, des tartes salées et des friandises locales.

Dagelijks wordt er een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte en lokale producten.
Un petit-déjeuner continental composé de produits locaux et faits maison vous sera servi tous les jours.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte en lokale lekkernijen en kan buiten worden genoten, naast de 19e-eeuwse stenen vijver.
Il se compose de produits locaux et de mets faits maison, que vous pouvez savourer en plein air à côté du lac rocheux datant du XIXe siècle.

Het ontbijt van het Leone Di Messapia bestaat onder andere uit zelfgemaakt gebak, lokale kazen en vleeswaren.
Le petit-déjeuner de l'établissement est composé de gâteaux maison, de fromages et de charcuteries locales.

U kunt elke dag genieten van een ontbijt met zelfgemaakte en lokale producten.
Pendant votre séjour, vous pourrez déguster un petit-déjeuner complet composé de produits maison et locaux tous les matins.

Het ontbijt bestaat onder andere uit zelfgemaakt gebak, lokale kaassoorten en ham.
Le petit-déjeuner se compose de gâteaux faits maison, de fromage et de jambon locaux.

Het ontbijtbuffet bestaat uit typisch Siciliaanse deegwaren met ricotta en amandelen, zelfgemaakte vijgenkoekjes, lokale kazen en biologische honing.
Le petit-déjeuner buffet comprend des gâteaux typiquement siciliens à la ricotta et aux amandes, des biscuits aux figues faits maison, des fromages locaux ainsi que du miel bio.

Het ontbijtbuffet wordt binnen of op het terras geserveerd en bestaat uit onder meer zelfgemaakte cake, lokale vleeswaren en versgebakken brood.
Servis à l'intérieur ou sur la terrasse, le petit-déjeuner buffet est composé de gâteaux faits maison, de charcuterie locale et de pain frais.

U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijt met zelfgemaakte of lokale producten uit de nabijgelegen boerderijen.
Vous pouvez commencer votre journée avec un copieux petit-déjeuner composé de produits faits maison ou locaux provenant des fermes voisines.