Vertaling van "zelfgemaakte jam en verse " (Nederlands → Frans) :

U kunt bij het royale ontbijt proeven van verse groenten en fruit, zelfgemaakte jam en verse olijven.
Vous pourrez déguster des fruits et des légumes frais, des confitures faites maison ainsi que des olives fraîches au petit-déjeuner copieux.

Voor het ontbijt kunt u genieten van verschillende gezonde gerechten gemaakt van verse, lokale producten, waaronder zelfgemaakte jam en verse boter.
Pour le petit-déjeuner, vous pourrez déguster une variété de mets sains préparés à l'aide de produits frais locaux, tels que des confitures faites maison et du beurre frais.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met verse, Franse zoete deegwaren van de bakker in de buurt, zelfgemaakte jam en verse jus d'orange.
Un petit-déjeuner continental, composé de confitures faites maison, de jus d'orange frais et de viennoiseries françaises tout juste sorties du four de la boulangerie locale, est servi tous les matins.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd dat bestaat uit zelfgemaakte jam en verse zelfgemaakte yoghurt.
Un petit-déjeuner continental composé notamment de confitures et de yaourts maison est servi tous les jours.

Waterlily Tea Garden in de kinderkamer serveert ontbijt, lichte lunches en zelfgemaakte taarten en scones geserveerd met zelfgemaakte jam en verse room.
Dans le Waterlily Tea Garden au sein de la pépinière, venez prendre le petit-déjeuner ainsi que des déjeuners légers, de même que des gâteaux ou des scones préparés sur place servis avec de la confiture maison et de la crème fraîche.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met zelfgebakken brood, zelfgemaakte jam en verse eieren geserveerd.
Un petit-déjeuner avec du pain et de la confiture faits maison accompagnés d'œufs frais est servi chaque matin.

U kunt genieten van een ontbijt met zelfgemaakte jam en verse sappen op het terras van het Amphora, dat uitkijkt de Venetiaanse vuurtoren.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner, composé de confitures faites maison et de jus de fruits frais, sur la terrasse de l'Amphora, qui vous offre une vue imprenable sur le phare vénitien.

Voor het ontbijt worden in uw kamer of op het terras zelfgemaakte jam en verse broodjes van de plaatselijke bakker geserveerd.
L'établissement vous propose de savourer un petit-déjeuner dans votre chambre ou sur la terrasse.

Elke ochtend wordt in de gemeenschappelijke lounge of op uw kamer een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam en verse jus d'orange.
Un petit-déjeuner continental composé de confitures maison et de jus d'orange frais est servi chaque matin dans le salon commun ou dans le confort de votre chambre.

Het ontbijt bestaat uit diverse zoete deegwaren, kaas, brood, zelfgemaakte jam en verse vruchtensappen.
Le petit-déjeuner se compose d'une variété de viennoiseries, de fromage, de pain, de confitures faites maison et de jus de fruits frais.