Traduction de «zelf in restaurant » (Néerlandais → Français) :

Eén van de grootste attracties van Batam zijn de heerlijke, verse zeevruchten. Probeer ze zelf in restaurant The Square. Dit restaurant is zeven dagen per week geopend.
Batam est réputée pour ses délicieux poissons et fruits de mer, que vous pourrez déguster dans notre restaurant, The Square, ouvert tous les jours de la semaine.

De accommodatie heeft zelf geen restaurants, maar er zijn tal van internationale restaurants en bars rondom het hotel.
Bien que vous ne puissiez pas prendre vos repas sur place, vous trouverez beaucoup de restaurants internationaux et de bars à proximité.

De eigenaar beheert ook zelf het restaurant dat in het hotel gevestigd is. Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten en is geopend voor lunch en diner'. s Ochtends wordt er een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd.
Le propriétaire de l'hôtel gère également le restaurant sur place, qui est spécialisé dans la cuisine locale et qui vous accueillera pour le déjeuner et le dîner.

De exclusieve gerechten van ons restaurant Aquarell zullen zelfs bij de echte fijnproever in de smaak vallen.
Les plus gourmets d'entre vous seront séduits par la cuisine savoureuse du restaurant Aquarell.

Ons traditionele restaurant The Pre-Sale serveert allerlei regionale specialiteiten die zelfs de grootste fijnproever zullen smaken, zoals gezouten weidelam, vis en schaal- en schelpdieren.
Le Pré-Salé, restaurant traditionnel vous propose une sélection de spécialités régionales, propres à séduire les gourmets les plus fins :agneau de pré-salé, poissons, fruits de mer.

Deze elegante 'lodge' biedt een adembenemend panoramisch uitzicht op Glasshouse Mountains en de eilanden in Moreton Bay en heeft 53 kamers en appartementen met privébalkons, plus een restaurant, bar, zwembad, vergaderfaciliteiten en zelfs een wijngaard.
Ce pavillon comporte 53 chambreset appartements avec balcons privés, et un restaurant, un bar, une piscine, une salle de gym, un spa, des équipements de conférence et des vignobles.

Bezienswaardigheden zoals de oude markt met cafés en restaurants, de Thiergalerie, de opera, het theater en zelfs de Dortmunder U zijn op loopafstand.
Des attractions telles que le vieux marché avec cafés et restaurants, la Thiergalerie, l'opéra, le théâtre et même la Dortmunder U se trouvent à quelques pas.

Naast 225 kamers, een geweldig restaurant, loungebar met livemuziek, een spa en fitnesscentrum, biedt het hotel ook een prachtig uitzicht, en zelfs het zwembad met bar kijkt uit over de idyllische baai.
Avec 225 chambres, un restaurant, un bar lounge diffusant de la musique, un charmant spa et son centre de remise en forme, l'hôtel offre un point de vue magnifique, même de sa piscine qui surplombe la baie.