Vertaling van "zeker de steden " (Nederlands → Frans) :

Als u graag de omgeving wilt verkennen zou u zeker de steden Pont-Aven, Concarneau, Lorient en Quimper moeten bezoeken. Ze liggen op slechts 20 minuten rijden.
Si vous souhaitez visiter les alentours, les villes de Pont-Aven, Concarneau, Lorient et Quimper se trouvent à seulement 20 minutes.

De prachtige noordelijke steden Ribadesella en Llanes zijn ook zeker een bezoekje waard: hier vindt u enkele uitstekende visrestaurants waar u kunt genieten van een smakelijke lunch of diner.
Les belles villes du nord de Ribadesella et de Llanes valent vraiment le détour et proposent de nombreux restaurants de fruits de mer, où vous pourrez déguster un délicieux déjeuner ou dîner.

De historische steden Edam en Monnickendam bevinden zich in de buurt en zijn zeker een bezoek waard.
À proximité, les villes historiques d’Édam et de Monnickendam valent vraiment le détour.

De steden Stavelot, Durbuy, Bastogne, La Roche, Houffalize en Malmedy zijn zeker de moeite waard om te bezoeken.
Les villes de Stavelot, Durbuy, Bastogne, La Roche, Houffalize et Malmedy valent le détour.

De nabijgelegen steden Bingen en Rüdesheim zijn zeker een bezoek waard.
Les villes voisines de Bingen et de Rüdesheim valent le détour.

Waregem met de karakteristieke straten is ook zeker een bezoekje waard. Dan liggen er ook nog historische steden vlakbij, zoals Kortrijk met de Kortrijk Xpo-hallen, en Gent.
Découvrez Waregem et promenez-vous dans ses rues caractéristiques ; aventurez-vous dans les impressionnantes villes historiques des environs, comme Gand et Courtrai, qui accueillent les halls de la Kortrijk Xpo.

Een cultureel bezoek aan de prachtige lokale steden Ainsa en Boltaña y Bajo Ara is ook zeker een aanrader.
Des visites culturelles dans les belles villes proches de Aínsa et de Boltaña y Bajo Ara sont fortement recommandées.

De Beierse steden München, Augsburg en Regensburg liggen op korte afstand en zijn zeker een bezoek waard.
Les villes bavaroises de Munich, d'Augsbourg et de Ratisbonne sont facilement accessibles.

Dit hotel ligt vlakbij de stad Granada, dat een van de steden van de regio Andalusië is die je zeker gezien moet hebben.
L'hôtel se trouve à proximité de la célèbre ville de Grenade.

Nabijgelegen steden als Hoorn en Medemblik zijn zeker een bezoek waard.
Les villes voisines de Hoorn et Medemblik valent bien une visite.