Traduction de «zeezicht en ruime » (Néerlandais → Français) :

Kamers met zeezicht en ruime vergaderzalen voor maximaal 1.000 gasten.
Ch. et salles de réunion avec vue sur l'océan ; jusqu'à 1 000 personnes.

'Deluxe'-kamer met kingsize bed en zeezicht 25 van deze kamers van 52 m² zijn ontworpen in een moderne Thaise stijl en hebben een eigen terras of balkon met zeezicht, lcd-tv, gratis WiFi en een zeer ruime badkamer.
Chambre Deluxe avec lit King Size, vue sur l'océan Ces 25 chambres de 52 m² offrent un design contemporain de style thaï, une terrasse ou un balcon privé avec vue sur la mer, une TV LCD, un accès WIFI gratuit et des salles de bain spacieuses.

'Deluxe'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en zeezicht 9 van deze kamers van 52 m² zijn ontworpen in een moderne Thaise stijl en hebben een eigen terras of balkon met zeezicht, lcd-tv, gratis WiFi en een zeer ruime badkamer.
Chambre Deluxe avec 2 lits simples, vue sur l'océan Ces 9 chambres de 52 m² offrent un design contemporain de style thaï, une terrasse ou un balcon privé avec vue sur la mer, une TV LCD, un accès WIFI gratuit et des salles de bain spacieuses.

Residence Zeezicht ligt aan de boulevard van Egmond aan Zee, op slechts 20 meter van het Noordzeestrand. Het beschikt over ruime appartementen met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de zee.
Situé sur le boulevard d'Egmond aan Zee, à seulement 20 mètres de la plage de la mer du Nord, le Residence Zeezicht vous propose un appartement indépendant spacieux avec un balcon donnant sur la mer.

Max. 2 volw. 'Junior'-suite Ruime kamer gelegen op de 4de verdieping, balkon met zeezicht, gratis 1 keer wasservice, gratis WiFi, lcd tv, kabel tv, een koffiezetapparaat en theefaciliteiten, minibar, kluis en bad.
Pour 2 adultes max. Suite Junior Spacieuse chambre située au 4e étage, balcon avec vue sur l'océan, 1 set blanchisserie gratuit, WIFI gratuit, TV LCD, TV par câble, cafetière et plateau thé/café, minibar, coffre et baignoire.

Deluxe 1 Kingsize Bed Zeezicht Vanuit de comfortabele Deluxe kamer, die ruim en smaakvol is ingericht, heeft u een prachtig uitzicht over de mooie Trinity Bay en de Esplanade.
Chambre Supérieure, lit King Size, vue sur l'océan Le choix idéal pour un confort absolu.

We hebben 3 soorten ruime kamers: de 'Classic'-, 'Standard'- en 'Luxury'-kamer met zeezicht vanaf de bovenste verdiepingen.
Nos chambres spacieuses sont disponibles en 3 catégories (Classique, Standard et Luxury), avec vue sur la mer aux étages supérieurs.

Dit hotel bevindt zich op 1 km afstand van het bekende Nederlandse kanaal en biedt ruime kamers met een prachtig zeezicht.
Implanté à 1 km du célèbre canal Hollandais, cet hôtel vous propose des chambres spacieuses offrant une vue imprenable sur la mer.

Het Acrogiali Hotel biedt ruime kamers met zeezicht. Er zijn ook kamers met uitzicht op de tuin.
L'hôtel Acrogiali dispose de chambres spacieuses avec vue sur la mer ou sur le jardin.

De moderne, open keuken met de woonkamer en de open haard leidt tot een ruime, balkon met zeezicht.
La cuisine américaine moderne ainsi que le salon avec cheminée s'ouvrent sur un balcon spacieux donnant sur la mer.