Vertaling van "zeeuws-vlaanderen wilt gaan verkennen " (Nederlands → Frans) :

Als u de schilderachtige omgeving van Zeeuws-Vlaanderen wilt gaan verkennen, kunt u bij Hotel Sanders de Paauw een fiets huren.
Le Sanders de Paauw propose un service de location de vélos si vous souhaitez partir à la découverte de la magnifique région de la Flandre zélandaise.

Er kunnen lunchpakketten worden klaargemaakt als u de omgeving wilt gaan verkennen of een wandeling wilt gaan maken.
Si vous souhaitez faire de la randonnée ou partir à la découverte de la région, vous pourrez profiter du service de panier-repas.

U bent gegarandeerd van een ontspannen verblijf of u nu wilt ontspannen in de nabijgelegen zoutwaterbaden, wilt wandelen door het omliggende platteland of de verschillende kastelen in de omgeving wilt gaan verkennen.
La détente y est garantie, que vous souhaitiez vous relaxer dans les bains salins à proximité, randonner dans la campagne environnante ou explorer les différents châteaux à proximité.

Cafe Alberto beschikt over fietsverhuur voor als u zelf de omgeving wilt gaan verkennen.
Le Cafe Alberto propose en outre un service de location de vélos, vous permettant de découvrir les environs à votre guise.

Als u Lissabon wilt gaan verkennen, kunt u een auto huren bij de 24-uursreceptie van het VIP Inn Berna Hotel.
La réception ouverte 24h/24 du Vip Inn Berna assure un service de location de voitures qui vous permettra d'explorer Lisbonne.

Als u de omgeving wilt gaan verkennen, kunt u bij Havenhostel Cuxhaven fietsen huren.
Le Havenhostel Cuxhaven assure un service de location de vélos si vous souhaitez explorer la région.

Als u zelf de stad wilt gaan verkennen, kan een medewerker van de accommodatie u helpen met het huren van een auto.
Si vous souhaitez découvrir la ville par vous-même, une location de voitures peut être organisée par l'établissement.

Als u het prachtige eiland Santorini wilt gaan verkennen, kan het hotel een huurauto regelen. Er is ook parkeergelegenheid beschikbaar.
Si vous souhaitez explorer la belle île de Santorin, l'hôtel peut organiser la location d'une voiture.

Als u het prachtige Santorini wilt gaan verkennen, kan het hotel autoverhuur regelen. Er is ook parkeergelegenheid beschikbaar.
Si vous souhaitez explorer la belle île de Santorin, l'hôtel peut vous proposer un service de location de voitures.

Indien u de omgeving wilt gaan verkennen, kunt u een fiets of mountainbike huren.
Si vous souhaitez explorer la région, vous pouvez louer un vélo ou un VTT.