Traduction de «zeespiegel bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

BB Zeespiegel bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van het treinstation Zandvoort aan Zee.
Le BB Zeespiegel se tro à seulement 15 minutes de marche de la gare de Zandvoort aan Zee.

De Uitzichttoren bij Decinsky Sněžník (723 meter boven de zeespiegel) bevindt zich op 9 km van de accommodatie.
La tour d'observation de la montagne Děčínský Sněžník, à 723 mètres d'altitude, est à 9 km de l'établissement.

Interalpen Hotel Tyrol bevindt zich op 1300 meter boven de zeespiegel en is een ideale uitvalsbasis om te wandelen en mountainbiketochten te maken.
Situé à 1 300 mètres d'altitude, l'hôtel Tyrol constitue un pied-à-terre idéal pour les randonnées et les excursions en VTT.

Het bevindt zich op 1050 meter boven de zeespiegel, niet ver van het beroemde meer de Titisee. Het gebied en vooral het hotel zelf staan bekend om het prachtige landschap, uitstekende kost en hartelijke gastvrijheid.
La région et l'hôtel sont réputés pour les paysages magnifiques, l'excellente cuisine et l'hospitalité chaleureuse.

Hotel Seespitz ligt aan de Wildsee, op 1200 meter boven de zeespiegel. Het hotel heeft misschien wel de mooiste locatie van Seefeld en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het centrum.
Situé à 1 200 mètres d'altitude au bord du lac Wild, l'Hotel Seespitz jouit d'un emplacement inégalé à Seefeld, à seulement 5 minutes à pied du centre de cette station de ski.

De accommodatie bevindt zich op een hoogte van 1.100 meter boven de zeespiegel en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel beschikt over een wellnesscentrum en een restaurant met een panoramisch terras. Hier worden internationale gerechten geserveerd die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Il dispose d'un espace bien-être et d'un restaurant avec une terrasse panoramique servant une cuisine internationale préparée à partir d'ingrédients frais et locaux.

Harrachov is een beroemd Tsjechisch vakantieoord in de bergen. Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten van het centrum van de stad, op 700 meter boven de zeespiegel.
Harrachov est une célèbre station de montagne tchèque et l'hôtel se situe à seulement 5 minutes du centre-ville, à 700 mètres d'altitude au-dessus du niveau de la mer.

Nordseter Hyttegrend ligt op 850 meter boven de zeespiegel en bevindt zich op 12 km van Lillehammer, in de buurt van de meren Nevelvatnet en Reinsvatnet.
Le Nordseter Hyttegrend est situé à 850 mètres au dessus du niveau de la mer et à 12 km de Lillehammer, à proximité des lacs de Nevelvatnet et de Reinsvatnet.

Het Cañadas del Teide bevindt zich op een hoogte van 2000 meter boven de zeespiegel. Vanuit het hotel kunt u genieten van een fantastisch uitzicht op het omringende weelderige, tropisch groene landschap.
Installé à 2 000 mètres d'altitude, le Cañadas del Teide offre des vues fantastiques sur les paysages tropicaux et luxuriants des environs.

Het hotel wordt omgeven door statige dennenbossen en bevindt zich op een hoogte van 1390 meter boven de zeespiegel. Het is een ideale plek voor ontspanning en recreatie, met de hoogste pistes op 2600 meter.
Nichée dans une pinède, à 1 390 mètres d'altitude et proposant des pistes de ski jusqu'à 2 600 mètres, cette station est parfaite pour la détente et les loisirs.