Vertaling van "zeer uitnodigend " (Nederlands → Frans) :

De tuin met stoelen en banken is een zeer uitnodigende plek om tot rust te komen.
Un jardin avec des chaises et des canapés vous invite à la détente.

Het hotel is zeer uitnodigend en biedt hypermoderne faciliteiten, zoals marmeren vloeren, draadloos internet en andere zakelijke voorzieningen.
Ce cadre agréable allie équipements ultramodernes, comme l'accès sans fil (Wifi) à Internet, sol en marbre et services d'affaires.

Dit uitnodigende 4-sterrenpension ligt direct naast het strand van Robberg en kijkt uit over het schiereiland Robberg. Het biedt een zeer comfortabele accommodatie op een ideale locatie.
Le Periwinkle Lodge Guest House est une charmante maison d'hôtes 4 étoiles qui vous accueille juste à côté de la plage de Robberg et surplombe la péninsule du même nom. Elle propose des hébergements confortables parfaitement situés.

Het viersterrenhotel Alpenheim is zeer panoramisch gelegen in Ortisei en biedt een kuuroord en een wellnesscentrum, een uitnodigende sfeer en uitzicht op de bergen.
Vous bénéficierez d'un emplacement panoramique à Ortisei en séjournant dans cet hôtel 4 étoiles, qui dispose d'un spa et d'un centre de bien-être dans une atmosphère accueillante, avec vue sur les montagnes.

Dit uitnodigende hotel biedt zeer gemakkelijk toegang tot de luchthaven Hannover Langenhagen, het beurscentrum en het centrum van de stad.
Cet hôtel accueillant bénéficie d'un accès enviable à l'aéroport de Hanovre Langenhagen, à la foire et au centre-ville.

Het hotel biedt uitzicht over de monding van de Taag en heeft een uitnodigende sfeer. Hotel Al Foz biedt een alternatief voor een verblijf in de stad. Het hotel biedt zeer goede faciliteiten en vriendelijke service.
Proposant une alternative à un hébergement en ville, l'Hotel Al Foz allie un service chaleureux à d'excellentes installations.

Er zijn 60 moderne, uitnodigende kamers voor 1, 2 of 3 personen, met douche, toilet en satelliet tv, voor een zeer gunstige prijs.
60 chambres modernes et agréables, conçues pour 1,2 ou 3 personnes, équipées d'une douche, toilettes et TV satellite, pour un prix très économique.

Verblijf in een moderne en uitnodigende kamer, ontworpen voor 1, 2 of 3 personen, met douche, toilet en satelliet-tv en alle met een zeer betaalbare prijs.
Choisissez de dormir dans une chambre moderne et agréable, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes, équipée d'une douche, toilettes et TV satellite, pour un prix très économique.