Vertaling van "zee ze bieden " (Nederlands → Frans) :

Deze appartementen in het voormalige vissersdorp Börgerende liggen op 40 meter van het strand van de Baltische Zee. Ze bieden gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken en een ruim balkon of terras met een prachtig uitzicht op de zee.
Aménagés dans l'ancien village de pêcheurs de Börgerende, à 40 mètres de la plage de la mer Baltique, les appartements du Ferienwohnungen Strandvilla Börgerende disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'une cuisine entièrement équipée, ainsi que d'un grand balcon ou d'une terrasse avec vue panoramique sur la mer.

Deze lichte studio's liggen op een centrale plek in San Antonio, op slechts enkele meters van de zee. Ze bieden uitzicht op de Middellandse Zee of het hotelzwembad met zonneterras.
Situés au cœur de San Antonio à quelques mètres de la mer, ces studios lumineux offrent une vue sur la Méditerranée ou la piscine de l'hôtel et disposent d'une terrasse bien exposée.

De ruime villa's zijn voorzien van airconditioning en hebben spectaculair uitzicht op de zee. Ze bieden een gemakkelijk toegang tot het strand of de tuinen.
Il dispose d'une piscine à débordement, de 15 espaces de restauration et d'un spa. Les spacieuses villas climatisées offrent une vue spectaculaire sur la mer ainsi qu'un accès facile à la plage ou aux jardins.

Deze particuliere appartementen liggen in Kamisiana op slechts 250 meter van de zee. Ze bieden een rustige en ontspannen locatie niet ver van de toegangsweg naar Kolymbari en Chania.
Ces appartements familiaux se situent à seulement 250 mètres de la mer, à Kamissiana, et offrent un cadre paisible à proximité de la route menant à Kolymbari et Chania.

Deze appartementen liggen aaan de kust van Menorca en kijken uit over de Middellandse Zee. Ze bieden daarmee een perfecte accommodatie voor een zonvakantie met het hele gezin.
Sur la côte de Minorque, les hébergements de l'Apartamentos Rafalet offrent une vue sur la mer Méditerranée et constituent un lieu de séjour idéal pour des vacances au soleil en famille.

Ze bieden moderne faciliteiten en een schilderachtig uitzicht op de zee en de duinen.
Ils bénéficient d'installations modernes et de vues pittoresques sur la mer et sur les dunes.

De Ipsia Apartments bieden u de mogelijkheid zelf te koken en zijn omgeven door een weelderige, bosrijke omgeving. Ze bieden u gastvrijheid, een uitzicht op zee en absolute rust hier in Paleokastritsa, een van de mooiste uithoeken van Corfu.
Entourés d'une végétation luxuriante, les appartements meublés de la résidence Ipsia Apartments offrent une hospitalité chaleureuse, des vues sur la mer et une tranquillité optimale à Paleokastritsa, une des plus belles régions de Corfou.

Ze bieden tevens uitzicht op de Egeïsche Zee of de schilderachtige omliggende straten. Ze zijn uitgerust met airconditioning, een minibar en een haardroger.
Elles sont équipées de la climatisation, d'un minibar et d'un sèche-cheveux.

De moderne kamers hebben een Thaise stijl en bieden een prachtig uitzicht op de zee. Ze zijn ruim en schoon en sommige bieden toegang tot het zwembad of kijken er op uit.
Décorées dans un style thaïlandais moderne, les chambres spacieuses et bien entretenues offrent une superbe vue sur la mer. Elles bénéficient d'un accès ou d'une vue sur la piscine.

De zelfstandige appartementen zijn ingericht in een eenvoudige stijl en bieden uitzicht op zee. Ze zijn zeer geschikt voor vrienden en families die op zoek zijn naar een locatie aan zee op loopafstand van stranden, restaurants en cafés.
Décorés sobrement, les appartements indépendants offrent une vue sur la mer. Parfaits pour les voyages en bord de mer, en famille ou entre amis, ils se situent à deux pas de plages, de cafés et de restaurants locaux.