Vertaling van "zee u verblijft " (Nederlands → Frans) :

Het pand kijkt uit op zee. U verblijft hier op 800 meter van het strand, dat bereikbaar is via een privépad. Het stadscentrum ligt 1 km verderop.
Elle se trouve à 800 mètres de la plage en passant par un chemin privé et à 1 km du centre-ville.

Het Costa D'Orlando Villas heeft eigen overloopzwembaden en kijkt uit op zee. U verblijft in luxueuze en moderne villa's met eigen kookgelegenheid in Scafa, op 10 minuten rijden van Capo d'Orlando.
Doté de piscines privées à débordement et offrant une vue sur la mer, l'établissement Costa D'Orlando Villas propose de luxueuses villas modernes et indépendantes à Scafa, à 10 minutes de route de Capo d'Orlando.

Het hotel heeft een kleine supermarkt en een snackbar met uitzicht op de Egeïsche Zee. U verblijft in accommodatie met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Doté d'une supérette et d'un snack-bar donnant sur la mer Égée, l'hôtel vous propose des hébergements indépendants bénéficiant d'un balcon privé.

U verblijft hier in kamers met een eigen balkon, en het hotel heeft een openluchtrestaurant met uitzicht op zee.
Il possède un restaurant en plein air donnant sur la mer et propose des chambres dotées d'un balcon privé.

U vindt er een prachtig ecostrand, een fascinerend kristalblauwe zee, en binnen- en buitenzwembaden. Dit zijn slechts enkele van de voordelen die u geniet als u in dit resort verblijft.
La plage au drapeau bleu, la mer d’un bleu limpide, les piscines couverte et extérieure font partie des quelques privilèges que vous propose le Richmond Ephesus Resort.

U verblijft in studio's met airconditioning en een balkon met uitzicht op de Ionische Zee of de tuin.
Il propose des studios climatisés avec un balcon donnant sur la mer Ionienne et les jardins fleuris.

U verblijft in appartementen met een open keuken en een groot balkon met uitzicht op zee, voorzien van airconditioning.
Il propose des appartements climatisés dotés d'une cuisine américaine et d'un grand balcon avec vue sur la mer.

Het biedt een schitterend uitzicht op de baai. Het strand, maar ook de belangrijke conferentiecentra, zijn gemakkelijk te bereiken. U verblijft in het Sofitel Florianópolis in exclusieve accommodatie. Het hotel heeft een mooi zwembad met uitzicht op zee, alsmede een fitnesscentrum en een wellness.
Les clients du Sofitel Florianopolis profiteront de chambres exceptionnelles, d'une agréable piscine avec vue sur l'océan ainsi que d'un centre de remise en forme et d'un centre de santé.

U verblijft op slechts 1 km van de Middellandse Zee en op 5 km van de dichtstbijzijnde zandstranden.
Vous serez situés à seulement 1 km de la mer Méditerranée et à 5 km des plages de sable les plus proches.

Vanuit sommige kamers kijkt u uit op de zee. Als u in de zomermaanden verblijft, profiteert u ook van ligstoelen en parasols op het privéstrand, allemaal inbegrepen bij de kamerprijs.
Certaines offrent une vue sur la mer. En été, le tarif des chambres comprend l'utilisation de chaises longues et de parasols sur la plage privée de l'hôtel.