Vertaling van "zee tevens heeft " (Nederlands → Frans) :

Elke accommodatie biedt vanaf het eigen balkon een spectaculair uitzicht op de blauwe Zuid-Chinese Zee. Tevens heeft elke kamer een minibar, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje, strijkfaciliteiten en een eigen badkamer met een bad.
Dotés d'un balcon privé offrant une vue spectaculaire sur les eaux azurs de la mer de Chine méridionale, tous les logements disposent d'un minibar, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coffre-fort, de matériel de repassage et d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire.

Elke kamer biedt uitzicht op zee en heeft tevens een klein terras met uitzicht op de tuinen van het Mirage Village.
Chaque chambre s'ouvre sur une petite terrasse donnant sur le jardin du Mirage Village et offre une vue sur la mer.

U heeft hier tevens uitzicht op zee. Een zithoek en een bureau zijn standaard in iedere accommodatie aanwezig.
Un coin salon et un bureau de travail sont fournis dans chaque chambre.

Elke kamer heeft tevens een balkon met uitzicht op de tuin, het zwembad of de zee.
Elles comportent toutes un balcon donnant sur le jardin, la piscine ou la mer.

De ruime suites hebben airconditioning en bieden een adembenemend uitzicht op de zee. Ze zijn tevens voorzien van een waterkoker, strijkfaciliteiten en een flatscreen-tv met satellietzenders . De eigen badkamer heeft een spabad en gratis toiletartikelen.
Offrant une vue imprenable sur la mer, les suites spacieuses et climatisées sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat, d'une bouilloire électrique et d'un matériel de repassage. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une baignoire spa et d'articles de toilette gratuits.

Elke kamer heeft een bureau, en vele zijn tevens voorzien van een balkon met uitzicht op zee.
Chacune d'elles possède un bureau et beaucoup offrent également un balcon avec vue sur la mer.

Het hotel heeft tevens een terras met uitzicht de op zee en een zwembad.
L'hôtel dispose d'une terrasse face à la mer et d'une piscine.

Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid; in de eigen uitgeruste keuken vindt u keukengerei en een koelkast. U heeft tevens een terras met uitzicht op zee.
Il propose des appartements indépendants comprenant une terrasse donnant sur la mer ainsi qu'une cuisine équipée avec ustensiles et réfrigérateur.

Elke kamer heeft tevens een balkon en sommige bieden uitzicht op de zee.
Chacune dispose également d'un balcon et certaines offrent une vue sur la mer.

Het Hotel Sercotel Spa Porta Maris heeft tevens een buitenzwembad en een hot tub, beschikbaar tegen een toeslag. Het Marabieta Restaurant biedt uitzicht op zee en serveert mediterrane gerechten.
Vous accéderez à une piscine extérieure et un bain à remous moyennant des frais supplémentaires. Bénéficiant d'une vue sur la mer, le restaurant Marabieta sert une cuisine méditerranéenne.