Traduction de «vele zijn tevens » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer heeft een bureau, en vele zijn tevens voorzien van een balkon met uitzicht op zee.
Chacune d'elles possède un bureau et beaucoup offrent également un balcon avec vue sur la mer.

Vele hebben tevens een groot eigen balkon met uitzicht op de straten en grachten.
La plupart bénéficient d'un vaste balcon privé avec vue sur les rues et les canaux de la ville.

Vele hebben tevens een zithoek.
En outre, la plupart possèdent un coin salon.

In 5 minuten loopt u naar het zandstrand. Het Mercure Tel Aviv City Center Hotel bevindt zich tevens op korte loopafstand van de vele attracties van de stad, zoals de kleurrijke Carmel Markt, het Diezengoffplein en Sheinkein Street met zijn vele gezellige cafés en restaurants.
La plage de sable se trouve à 5 minutes à pied. Le Mercure Tel Aviv City Center Hotel se trouve à quelques pas de nombreuses attractions, notamment le marché coloré Camel, la place Diezengoff et la rue Sheinkein, bordée de cafés et restaurants animés.

Gasten kunnen gebruikmaken van de huurfietsen om de vele fietspaden in de regio te verkennen. Er zijn tevens vele wandelpaden.
Vous pourrez profiter du service de location de vélos pour explorer les nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables de la région.

Op loopafstand van het hotel vindt u tevens vele andere restaurants, evenals winkels, cafés en bars.
D'autres restaurants, commerces, bars et cafés sont accessibles en quelques minutes de marche depuis le Windsor.

Alle kamers van Hotel Allegro hebben een karakteristieke inrichting en vele bieden het prachtigste uitzicht op Bern en de Alpen in de verte. De accommodatie biedt tevens een eigen wellness- en fitnesscentrum en een ondergrondse parkeergarage.
Toutes décorées et conçues de façon différente, ses chambres offrent de magnifiques vues sur Berne et sur les Alpes, au loin.

Tevens kunt u genieten van wellnessfaciliteiten en vele andere recreatieve en ontspannende activiteiten.
Vous profiterez de services de spa et pourrez pratiquer diverses activités de loisirs et de détente sur place.

Er zijn tevens vele cafés en restaurants in de buurt van het hotel te vinden, waar voortreffelijke, authentieke Tsjechische cuisine wordt geserveerd tegen betaalbare prijzen.
De nombreux cafés et restaurants proposant une authentique cuisine tchèque à des prix abordables vous accueillent non loin de l'établissement.

Het populaire feeststrand Zrće ligt op 3 km afstand. Los van de vele bars kunt u hier tevens bungeejumpen en genieten van de diverse watersportfaciliteiten.
La plage de Zrce, célèbre pour ses animations et soirées, est accessible à 3 km. Outre ses nombreux bars, elle dispose d'installations pour le saut à l'élastique et propose des sports nautiques.