Vertaling van "zee meren " (Nederlands → Frans) :

Breng een rustige vakantie door in de natuur en geniet van zee, meren en bossen.
Vous pourrez profiter d'un séjour paisible à proximité de la nature, de la mer, des lacs et des forêts.

Het Logis Le Relais geniet van een prachtige ligging, dichtbij de zee, meren en bossen. Het hotel biedt modern comfort en gratis WiFi.
Situé dans un cadre privilégié entre océan, lacs et forêts, le Logis Le Relais vous propose tout le confort moderne durant votre séjour, avec un accès Internet Wifi gratuit.

Goulin bevindt zich in een grote vallei die doorsneden wordt door 2 prachtige rivieren - de Dobra en de Zagorska Mrežnica. Het is nu een aantrekkelijk toeristisch gebied omsloten door de Plitvice-meren in het noorden, de bossen van Gorski Kotar in het westen en de noordkust van de Adriatische Zee in het zuiden.
Nichée dans une grande vallée traversée par 2 magnifiques rivières, la Dobra et la Zagorska Mrežnica, la ville d'Ogulin est à présent une zone touristique attrayante entourée par les lacs de Plitvice au nord, les bois de Gorski Kotar à l'ouest et la rive nord de l'Adriatique au sud.

Het is ideaal als tussenstop of om de prachtige omgeving te gaan verkennen. De rustiek ingerichte twee- en driepersoonskamers bieden u een heerlijke nachtrust op uw reis naar het noorden vanaf de Adriatische Zee of als u het natuurreservaat gaat verkennen met zijn meren en meer dan 90 watervallen.
Des chambres doubles ou triples au mobilier rustique vous attendent pour une nuit de sommeil paisible si vous voyagez vers le nord depuis la mer Adriatique ou si vous souhaitez visiter le parc national avec ses lacs et ses 90 chutes d'eau.

Ze bieden luxe bedden met orthopedische matrassen en uitzicht over de zee en de meren.
Dotées d'une literie de luxe avec un matelas orthopédique, elles donnent sur la mer et les lacs.

De accommodatie is gevestigd aan de nationale weg 8, op minder dan 500 meter van de Baćina-meren en de zee.
Il vous accueille à proximité de la route nationale 8, à moins de 500 mètres de la mer et des lacs de Baćina.

Er zijn glijbanen voor volwassenen en kinderen beschikbaar. Alle ruime kamers van het Golden 5 Almas Palace Hotel Resort - Couples and Families Only hebben een balkon met uitzicht op de kunstmatige meren of de Rode Zee.
Le parc aquatique gratuit comprend des toboggans pour adultes et pour enfants. Comprenant un balcon et une vue sur les lacs artificiels ou la mer Rouge, toutes les chambres spacieuses sont dotées d'une télévision par satellite à écran LCD.

Dit hotel ligt in het centrum van Biscarrosse, op 9 km van de zee en de meren van Cazaux en Bicarosse.
L'Hôtel Les Italiens vous accueille dans le centre de Biscarrosse, à 9 km de la mer ainsi que des lacs de Cazaux et de Biscarrosse.

Het charmante Hotel Am Schlossberg ligt aan de Thüringer Zee, een verzameling van diverse meren.
C'est au bord de la belle " mer de Thuringe" , surnom donné à plusieurs lacs de retenue, que vous trouverez le charmant Hotel Am Schlossberg.