Vertaling van "zee liggen beide " (Nederlands → Frans) :

De stad Lübeck en de kust van de Baltische Zee liggen beide op 30 minuten rijden.
Cet établissement se trouve à 30 minutes de route de Lübeck et de la côte de la mer Baltique.

Behalve de unieke ligging aan het eigen strand bevindt het Key Largo Resort zich ook dicht bij diverse bezienswaardigheden in de omgeving. Het John Pennekamp National Marine Sanctuary en het maritiem dierenpark Theater van de Zee liggen beide op slechts enkele minuten afstand.
Vous apprécierez l'emplacement incomparable en bord de mer du Key Largo Hilton Resort, ainsi que sa proximité avec plusieurs attractions de la région. Le sanctuaire maritime national John Pennekamp et le parc animalier marin Theater of the Sea sont accessibles à quelques minutes.

Het busstation van Dubrovnik en de veerhaven met frequente verbindingen naar tal van bestemmingen aan de Adriatische Zee, liggen beide op 2,3 km afstand. De luchthaven van Dubrovnik is op 22 km afstand gelegen.
La gare routière et le terminal de ferry de Dubrovnik, proposant des liaisons régulières vers plusieurs destinations de l'Adriatique, sont à moins de 3 km. L'aéroport de Dubrovnik est situé à 22 km de l'Hostel Cocoon.

De Adriatische zee en Ancona liggen beide op slechts 15 minuten rijden van het karakteristieke historische centrum en vlakbij Hotel 3 Querce stoppen regelmatig bussen.
La mer Adriatique et Ancône se trouvent à seulement 15 minutes de route de cette vieille ville pleine de caractère. Des bus desservent régulièrement le quartier de l'hôtel 3 Querce.

De zee en het centrum van Sant'Angelo d'Ischia liggen beide op ongeveer 500 meter afstand.
Le bord de mer et le centre de Sant'Angelo d'Ischia sont situés à environ 500 mètres.

Newport en Cowes liggen beide op 15 minuten rijden van Ryde, en Yelf's Hotel ligt op een paar minuten van de zee.
Vous rejoindrez Newport et Cowes en 15 minutes de route depuis Ryde et le Yelf's se trouve à quelques minutes de la mer.