Vertaling van "middellandse zee kunt " (Nederlands → Frans) :

In het overdekte en het openluchtrestaurant met panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee kunt u genieten van zowel Turkse als internationale gerechten.
Vous pourrez déguster une cuisine turque et internationale au restaurant pourvu de salles extérieure et intérieure, offrant une vue panoramique sur la mer Méditerranée.

Elk appartement in dit complex heeft een badkamer, een kleine keuken, een balkon en een terras, waar u zich in de avond kunt ontspannen en de zonsondergang boven de Middellandse Zee kunt bewonderen.
Tous les appartements de ce complexe disposent d'une salle de bains, d'une petite cuisine, d'un balcon et d'une terrasse, où vous pourrez vous relaxer en soirée et admirer des couchers de soleil sur la Méditerranée.

Nadat u bent gaan zwemmen in de Middellandse Zee kunt u bij de nabijgelegen golfclub bij de Baviera Club genieten van de zon. Ook deze ligt slechts 5 minuten verderop.
Après une baignade dans la Méditerranée, vous pourrez profiter du soleil sur le terrain de golf voisin Baviera, également à cinq minutes seulement de l'hôtel.

Op het terras met uitzicht op de Middellandse Zee kunt u elke dag genieten van een ontbijtbuffet, dat onder andere bestaat uit fruit, eieren, kazen en een selectie brood en zoete deegwaren.
Chaque matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet, composé de fruits, d'œufs, de fromages ainsi que d'un choix de pains et de viennoiseries, sur la terrasse surplombant la mer Méditerranée.

In het restaurant van het Elysee Beach Hotel met uitzicht op de tuin en de Middellandse Zee kunt u terecht voor een buffet met regionale en internationale gerechten.
Le restaurant de l'hôtel doté d'une vue sur le jardin et la mer Méditerranée vous propose un buffet de plats locaux et internationaux.

U kunt 's ochtends ontbijten terwijl u geniet van het uitzicht op zee en daarna naar het nabijgelegen strand lopen, waar u de hele dag kunt zonnebaden en zwemmen in de Middellandse Zee.
Le matin, vous prendrez votre petit-déjeuner en regardant la mer puis vous descendrez sur la plage voisine pour passer votre journée à bronzer et à vous baigner dans la Méditerranée.

U kunt een wandeling maken naar het strand, waar u zich kunt ontspannen op het fijne zand en een duik kunt nemen in de Middellandse Zee.
Depuis le Palomas Econotels, vous rejoindrez la plage à pied et pourrez vous détendre sur le sable fin ou vous baigner dans la mer Méditerranée.

U kunt bijvoorbeeld langs de zee wandelen en het uitzicht over de Middellandse Zee bewonderen.
Une balade le long de la promenade de front de mer vous permet d'admirer des vues sur la Méditerranée.

U kunt buiten dineren in een van de vele restaurants en cafés buiten aan de Middellandse Zee, of binnen, in een elegante eetkamer.
Vous pourrez prendre vos repas à l'extérieur, dans de nombreux restaurants et cafés au bord de la mer Méditerranée, ou dans une élégante salle à manger.

Sommige kamers beschikken over een balkon met een zithoek waar u kunt genieten van het prachtige uitzicht over de Middellandse Zee.
Certaines s'ouvrent sur un balcon avec un coin salon où vous pourrez vous détendre en contemplant la Méditerranée.