Vertaling van "zee is vlakbij " (Nederlands → Frans) :

My Dream Apartments is een complex met ruime appartementen in de buurt van het nationaal park Christoffel, in Lagun. Elke accommodatie biedt een prachtig uitzicht op de bergen en gratis WiFi. De Caribische Zee is vlakbij.
Le My Dream Apartments propose des appartements spacieux situés à proximité du parc national Christoffel dans la ville de Lagun. Il offre des vues imprenables sur les montagnes, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite et un accès rapide à la mer des Caraïbes.

Aangezien Hotel Panselinos vlakbij de zee ligt, kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de kristalheldere Egeïsche Zee, terwijl u ontspant bij het zwembad of op uw balkon.
Le Panselinos Hotel se tient à deux pas de la mer, ce qui signifie que vous pourrez admirer une belle vue sur les eaux cristallines de la mer Égée tout en vous relaxant près de la piscine ou sur votre balcon.

U kunt vlakbij de Zee van Marmara genieten van een gastronomisch diner met uitzicht op de zee en zonsondergang.
Vous vous trouverez à seulement quelques pas de la mer de Marmara et pourrez déguster des repas gastronomiques juste en face de la mer tout en admirant le coucher du soleil.

Geniet van uw heerlijke ontbijtbuffet op het terras met een adembenemend uitzicht op de Hagia Sophia, de Zee van Marmara en het Topkapi-paleis dat vlakbij ligt.
Dégustez votre savoureux petit-déjeuner buffet sur la terrasse en admirant la vue sur la sublime basilique Sainte-Sophie, la mer de Marmara et le Palais de Topkapi juste en face de vous.

Het hotel Puchacz - Spa is gelegen in het vissersdorpje Niechorze, op slechts 150 meter van de Baltische Zee, vlakbij het meer Liwia Łuża.
Le Puchacz - Spa est situé dans la ville de la côte baltique de Niechorze, à côté d'une plage et à proximité du lac Liwia Łuża.

Lulworth Cove Inn ligt op de rand van Lulworth Cove en biedt uitzicht op de kust. Vlakbij vindt u de schilderachtige wandelpaden van de Jurassic Coast. De accomodatie beschikt over een café-restaurant, gratis WiFi, en kamers met een prachtig uitzicht op zee.
Situé à proximité de Lulworth Cove, avec une vue sur la côte et les sentiers pittoresques du jurassique, le Lulworth Cove Inn dispose d'un pub-restaurant, d'une connexion Wifi gratuite et de chambres offrant une vue imprenable sur la mer.

Sol Garden Istra wordt omgeven door pijn- en eikenbomen. De accommodatie ligt op slechts 300 meter afstand van de zee in het toeristenoord Katoro, vlakbij Umag.
Le Sol Garden Istra, entouré de pins et de chênes, se trouve à seulement 300 mètres de la mer dans la station balnéaire de Katoro, près d'Umag.

De historische vesting van Masada is ook vlakbij, en de thermale baden van Ein Bokek aan de Dode Zee liggen op 20 minuten rijden.
La forteresse ancienne de Massada se trouve également à proximité et vous pourrez rejoindre les thermes d'Ein Bokek sur la côte de la Mer Morte en 20 minutes en voiture.

Turtle Beach Resort beschikt over een eigen strand aan de Arabische Zee. Dit resort ligt vlakbij bij het Ras Al Jinz Center, de beroemde broedplaats van de groene schildpadden.
Doté d'une plage privée le long de la mer d'Arabie, ce complexe vous accueille à proximité du célèbre élevage de tortues vertes Ras Al Jinz.

Hotel Dighton ligt tussen de bergen en de zee, vlakbij de steden Porto en Aveiro en op slechts 15 km van het conferentiecentrum Europarque.
L'Hotel Dighton est situé entre la montagne et la mer, près des villes de Porto et d'Aveiro, à seulement 15 km du centre de conventions Europarque.