Vertaling van "kust vlakbij " (Nederlands → Frans) :

Lulworth Cove Inn ligt op de rand van Lulworth Cove en biedt uitzicht op de kust. Vlakbij vindt u de schilderachtige wandelpaden van de Jurassic Coast. De accomodatie beschikt over een café-restaurant, gratis WiFi, en kamers met een prachtig uitzicht op zee.
Situé à proximité de Lulworth Cove, avec une vue sur la côte et les sentiers pittoresques du jurassique, le Lulworth Cove Inn dispose d'un pub-restaurant, d'une connexion Wifi gratuite et de chambres offrant une vue imprenable sur la mer.

Dit hotel is gelegen aan de kust, vlakbij de pier. Het biedt kamers met flatscreen-tv en een stevig, uitgebreid Engels ontbijt.
Situé à proximité de la jetée, cet hôtel en bord de mer propose des chambres avec une télévision à écran plat ainsi qu'un copieux petit-déjeuner anglais complet.

Belvedere San Nicola ligt aan de kust, vlakbij het station van de kabelbaan naar Trapani.
Le Belvedere San Nicola est situé sur la côte, près de la station du téléphérique menant à Trapani.

Deze 18e-eeuwse boerderij biedt gratis parkeergelegenheid en rustige accommodatie in het kleine vissersdorp Nerano, vlakbij de kust van Amalfi.
Cette ferme du XVIIIe siècle vous propose un parking gratuit et un hébergement calme dans le petit village de pêcheurs de Nerano, près de la côte d'Amalfi.

Vlakbij het hotel kunt u fietsen huren om het omliggende platteland en de kust te verkennen.
A proximité de l'hôtel Strandperle, vous pourrez louer des vélos pour explorer la campagne environnante et le littoral.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de nabijheid van de stad Travemünde, waar een verscheidenheid aan spafaciliteiten te vinden is. Ook de Baltische kust is vlakbij, met de grootste veerhaven van Europa, Skandinavienkai. Snelweg B75 naar Lübeck en Hamburg is gemakkelijk te bereiken.
L'hôtel à la gestion familiale Grüner Jäger se situe à proximité de la ville de Travemünde et de son spa, de la côte baltique avec l'embarcadère de ferries le plus important d'Europe, Skandinavienkai, ainsi que de la route B75 qui mène à Lübeck et à Hambourg.

Hotel Tornese ligt in het centrum van Marina di Cecina, op slechts 50 meter van de kust en vlakbij Livorno.
Situé dans le centre de Marina di Cecina, non loin de Livourne, l'hôtel Tornese se trouve à seulement 50 mètres de la mer.

U vindt tal van prachtige wandelpaden langs de kust en over het platteland, zoals vlakbij in Peoples Park.
Vous trouverez dans les environs immédiats de nombreuses promenades sur le littoral et dans la campagne, comme le People's Park.

Residence Hotel Porto Mannu heeft een zwembad en ligt vlakbij de kust en de stranden.
Installé à proximité de la côte et de ses plages, le Residence Hotel Porto Mannu possède une piscine, un restaurant et une plage privée.

Dit kleine hotel wordt beheerd door een familie. Het ligt vlakbij Ischia, tussen de heuvels en de kust.
L'Hotel Magnolia est un petit hôtel à la gestion familiale situé sur l'île d'Ischia, entre les collines et la côte.