Traduction de «zee in savona en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Mare Hotel ligt aan zee in Savona en heeft een eigen strand en een groot terras met een buitenzwembad en uitzicht op zee. Het beschikt over moderne kamers met uitzicht op de zee of de bergen.
Situé sur le front de mer de Savone, le Mare Hotel dispose d'une plage privée et d'une grande terrasse avec une piscine extérieure offrant une vue sur la mer. Les chambres modernes bénéficient d'une vue sur la mer ou la colline.

Dit all-inclusive resort heeft een privéstrand aan de Middellandse Zee in Camyuva en heeft kamers met een balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Doté d'une plage privée à Çamyuva, au bord de la Méditerranée, ce complexe tout compris vous accueille dans des chambres munies d'un balcon avec vue sur le jardin ou sur la mer.

Cantuccio ligt in Cengio, op 35 minuten rijden van het strand van Savona en heeft een eigen restaurant.
Doté d'un restaurant, le Cantuccio est situé à Cengio, à 35 minutes de route de la plage de Savone.

Hotel le Soleil ligt direct aan de Adriatische Zee. Dit 4-sterrenhotel heeft een buitenzwembad, een eigen strand en een restaurant met uitzicht op de zee vanaf het terras.
Situé au bord de la mer Adriatique, cet hôtel 4 étoiles comprend une piscine extérieure, une plage privée et un restaurant-terrasse donnant sur la mer.

Er is een restaurant met uitzicht op zee en het hotel heeft een zonneterras met gratis ligstoelen en parasols.
L'hôtel dispose d'une terrasse privée bien exposée pourvue de chaises longues et de parasols.

Mitsis Summer Palace ligt aan zee in Kardamena. Het heeft een privéstrand, een binnen- en een buitenzwembad, en bars en restaurants met panoramisch uitzicht op zee.
Installé en bord de mer dans la région de Kardamaina, le Mitsis Summer Palace bénéficie d'une plage privée ainsi que d'une piscine intérieure et extérieure.

Vanaf het eigen balkon van uw kamer heeft u uitzicht op de heuvel, de tuin of de zee. De eigen badkamer heeft een douche.
Depuis votre balcon privatif, vous pourrez contempler la colline, le jardin ou la mer. La salle de bains privative est dotée d'une douche.

Villa Maria ligt in Amalfi en heeft een tuin en een terras met uitzicht op zee en Amalfi. Het heeft elegante, klassieke accommodatie.
Doté d'un jardin et d'une terrasse donnant sur la mer et la ville d'Amalfi, l'établissement Villa Maria propose des hébergements élégants et classiques à Amalfi.

Op het panoramische zonneterras kunt u terecht voor cocktails, bier en wijn, en genieten van het uitzicht op zee. Vanaf dit terras heeft u directe toegang tot het strand.
Vous pourrez savourer cocktails, bières et vins. Vous apprécierez la terrasse panoramique bien exposée donnant sur la mer et munie d'un accès direct à la plage.

U kunt ook genieten van een drankje op het zonneterras van het Campito, dat uitkijkt op zee en een watervaldouche heeft.
Vous pourrez également prendre un verre sur la terrasse bien exposée du Campito, offrant une vue sur la mer et pourvue d'une douche en cascade.