Traduction de «zee het pension » (Néerlandais → Français) :

Pension Itxasoa ligt aan de zee en beschikt over balkons met uitzicht over de zee. Het pension ligt in het oude centrum van San Sebastián, op 10 minuten loopafstand van de stranden La Concha en Gros.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer et d'un balcon offrant une vue sur la plage, l'Itxasoa est situé dans la vieille ville de Saint-Sébastien, à 10 minutes à pied des plages de la Concha et de Gros.

Het Esralina Pension is omgeven door citroen- en sinaasappelbomen, en ligt op slechts een steenworp afstand van de Middellandse Zee. Het pension heeft zijn eigen deel van het strand van Cirali.
Entouré de citronniers et d'orangers, l'Esralina Pension se trouve à quelques pas de la mer Méditerranée. Il profite d'une zone privée sur la plage de Cirali.

Abuela's Beach House bevindt zich op 50 meter van de zee. Dit pension met 3 sterren biedt rechtstreeks toegang tot het strand en een schilderachtig uitzicht op de Adriatische Zee.
Située à seulement 50 mètres de la mer, cette maison d'hôtes 3 étoiles dispose d'un accès privé à la plage et d'une vue panoramique sur la mer Adriatique.

Dit centraal gelegen pension wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Torquay en de zee. Het pension biedt stijlvol ingericht kamers.
Dotée d'un emplacement central, cette maison d'hôtes à la gestion familiale propose des chambres élégantes et se trouve à seulement 5 minutes à pied du centre-ville et du bord de mer de Torquay.

Het Guest House Russian Home ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Tivat en op 900 meter van de zee. Het pension biedt kamers met airconditioning en een tuin met barbecuefaciliteiten.
La Guest House Russian Home est une maison d'hôtes située à 900 mètres de la mer et à 5 minutes en voiture du centre de Tivat. Elle propose des chambres climatisées et un jardin avec barbecue.

Helderberg Guesthouse biedt uitzicht op de bergen van Gordon's Bay en de zee. Het pension heeft een kinderzwembad, een barbecue en kamers met een eigen badkamer.
Offrant une vue sur les montagnes de Gordon's Bay et sur la mer, l'établissement Helderberg Guesthouse propose des chambres avec salle de bains privative, une pataugeoire ainsi qu'un barbecue.

Pension Zandvoort aan Zee ligt dicht bij het strand, aan de rand van de duinen en op korte afstand van de charmante boulevard. Het heeft comfortabele kamers, studio's en appartementen.
Situé non loin de la plage, des dunes et du charmant boulevard, le Pension Zandvoort aan Zee propose des chambres, des studios et des appartements confortables.

Alle kamers van Pension Zee en Duinzicht zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Les chambres du Pension Zee en Duinzicht sont toutes équipées d'une télévision par câble à écran plat, d'un réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire.

Vanaf Pension Zee en Duinzicht is het een klein stukje lopen naar het Holland Casino en de boulevard.
L'établissement est installé à quelques minutes de marche du casino Holland et du boulevard principal.

Pension Zee en Duinzicht ligt op 100 meter afstand van het zandstrand en het stadscentrum van Zandvoort, en biedt kamers met gratis WiFi.
Située à Zandvoort, à seulement 100 mètres de la plage de sable et du centre-ville, cette maison d'hôtes propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.