Traduction de «zee gelegen costa » (Néerlandais → Français) :

Het aan zee gelegen Costa Luz Los Cisnes heeft een privéstrand en ligt op 20 minuten rijden van Ayamonte.
Doté d'une plage privée, le Costa Luz Los Cisnes est un établissement en bord de mer situé à 20 minutes de route d'Ayamonte.

Dit charmante hotel met maritiem thema is gelegen aan het strand van de mooie Costa Blanca en kijkt uit over de Middellandse Zee.
Ce charmant hôtel décoré dans un thème marin est placé au bord d'une plage baignée par la mer Méditerranée sur la superbe Costa Blanca.

Hotel Allon Mediterrania bevindt zich aan de Costa Blanca en is gelegen aan de boulevard van de kust in Villajoyosa. Het biedt kamers met airconditioning, een balkon en uitzicht op zee.
Situé sur la promenade de bord de mer de Villajoyosa, cet hôtel de Costa Blanca propose des chambres climatisées avec balcon et vue sur la mer.

Het Apartamentos El Roqueo is rustig gelegen op korte loopafstand van de stranden aan de Costa de la Luz. Het biedt 2 restaurants en een terras met een geweldig uitzicht op zee.
Situé dans un cadre paisible, à quelques pas des plages de la Costa de la Luz, l'établissement Apartamentos El Roqueo dispose de 2 restaurants et d'une terrasse offrant une vue magnifique sur la mer.

Dit alles weerspiegelt de tradities van de regio. Het hotel is strategisch gelegen in de buurt van veel hoofdwegen, waardoor het de ideale basis vormt om deze prachtige regio te verkennen. Het ligt op 2 km van het stadje Arzachena, op 5 km van de zee in Cannigione, op 15 km van het beroemde dorpje Porto Cervo, en op slechts 15 minuten rijden van de schitterende stranden van de Costa Smeralda.
Idéalement situé à proximité des principaux axes routiers, cet hôtel est une base idéale pour explorer cette merveilleuse région. Il se trouve en effet à deux kilomètres de la ville d'Arzachena, à cinq kilomètres de la mer à Cannigione, à quinze kilomètres du villages touristiques réputé de Porto Cervo et à seulement un quart d'heure de route des superbes plages de la Costa Smeralda.

Het op 300 meter van de golfclub La Costa gelegen Nautic Golf is een appartementencomplex met een seizoensgebonden buitenzwembad en een gemeubileerd terras met uitzicht op zee.
Le Nautic Golf est situé à 300 mètres du club de golf La Costa. Il propose un complexe d'appartements dotés d'une piscine extérieure en saison et d'une terrasse meublée donnant sur la mer.

Dit hotel is gelegen op slechts 50 meter van een prachtig zandstrand en is de perfecte plek voor een leuke vakantie met het gezin aan de Catalaanse Costa Maresme, in het resort Malgrat de Mar. Kijk uit over de Middellandse Zee vanaf het balkon van uw kamer.
Situé à 50 mètres au large d'une belle plage de sable fin, cet hôtel est l'endroit parfait pour une escapade en famille sur la Costa Maresme de Catalogne, dans la localité de Malgrat de Mar. Admirez la vue sur la mer Méditerranée depuis le balcon de votre chambre.