Vertaling van "zee en waar " (Nederlands → Frans) :

De ondergrondse 'Sole-Dome', die gevuld is met zout van de Dode Zee en waar u heerlijk in het water kunt drijven, is een speciaal hoogtepunt.
Un des points forts de cet espace est le " Sole-Dôme" , un espace souterrain où vous pourrez flotter dans un bassin d'eau comprenant du sel provenant de la Mer Morte.

U loopt in 10 minuten naar verschillende cafés langs de zee, tavernes waar u ouzo kunt drinken en restaurants.
Vous pourrez vous rendre dans plusieurs restaurants, cafés en bord de mer et tavernes servant de l'ouzo en 10 minutes de marche.

In de omgeving bevinden zich diverse restaurants en bars met uitzicht op zee en waar regionale specialiteiten geserveerd worden.
Dans les environs, vous trouverez plusieurs restaurants et bars servant des spécialités régionales tout en offrant une vue sur la mer.

Hotel Aan Zee heeft een mooie patio waar u kunt ontspannen met een drankje en een goed boek.
L'Hotel Aan Zee possède un joli patio où vous pourrez prendre un verre ou lire un livre.

In de omgeving van Huys aan Zee treft u vele restaurants en terrassen aan, waar u kunt genieten van een ontspannen lunch of een gezellig diner.
Vous trouverez dans les alentours de nombreux restaurants et terrasses où prendre un déjeuner relaxant ou un dîner agréable.

Residentie Dicht bij Zee biedt ook een solarium, een infraroodsauna en een massagepraktijk, evenals een wellnesstuin met houten baden en een Finse sauna buiten waar u kunt ontspannen.
L'établissement dispose également d'un solarium, d'un sauna infrarouge et d'un salle de massage, ainsi que d'un jardin de bien-être avec des baquets en bois et un sauna finlandais en plein air pour se détendre.

Neem een duik in de zee of breng een bezoek aan het centrum waar veel terrassen en kroegen zijn.
Faites quelques brasses dans la mer ou visitez le centre-ville avec ses innombrables bars et terrasses.

Dit gezellige hotel ligt in het kleine stadje Turunc, waar de Middellandse Zee en de Egeïsche Zee samenkomen. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé dans la petite ville de Turunç où la Méditerranée rencontre la mer Égée, le confortable Meva Hotel propose un hébergement climatisé et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Het pension beheert ook een restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd en waar men kan genieten van het uitzicht op de zee.
La maison d'hôtes abrite également un restaurant où vous dégusterez une cuisine régionale en admirant la vue sur la mer.

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique sur une plage de sable à Obzor, l'une des stations balnéaires les plus populaires de la mer Noire, le Club Hotel Miramar All Inclusive vous propose des vacances relaxantes et inoubliables avec une foule d'installations à votre disposition.