Traduction de «dode zee en waar » (Néerlandais → Français) :

De ondergrondse 'Sole-Dome', die gevuld is met zout van de Dode Zee en waar u heerlijk in het water kunt drijven, is een speciaal hoogtepunt.
Un des points forts de cet espace est le " Sole-Dôme" , un espace souterrain où vous pourrez flotter dans un bassin d'eau comprenant du sel provenant de la Mer Morte.

Attracties in de omgeving zijn onder andere de berg Nebo, de Dode Zee en natuurlijk 's werelds grootste collectie eeuwenoude mozaïeken, waar Madaba beroemd om is.
Le mont Nebo et la mer Morte figurent parmi les sites touristiques à ne pas manquer. Découvrez également la plus grande collection de mosaïques anciennes du monde, qui a fait la réputation de Madaba.

U kunt kiezen uit diverse bars, waaronder de Champions Sport Bar en de Oasis Lounge, waar u een waterpijp kunt roken en uitzicht heeft op de Dode Zee.
Il dispose de plusieurs bars parmi lesquels le Champions Sport Bar et l'Oasis Lounge Oasis Champions.

Het Massada Guest House Youth Hostel ligt op 15 minuten rijden van de oever van de Dode Zee, waar u kunt genieten van het strand en de Ein Gedi Spa.
Sur les rives de la mer Morte, le spa Ein Gedi et la plage se situent à environ 15 minutes en voiture de l'établissement.

Dit hotel biedt uitzicht op de Middellandse Zee en ligt op ongeveer 15 minuten van de Blauwe Lagune in Olundeniz (Dode Zee).
Situé à environ 15 km de Blue Lagoon Oludeniz, sur la mer Morte, cet hôtel surplombe la mer Méditerranée.

Het Ocean Blue High Class Hotel ligt in de levendige wijk Hisaronu van Oludeniz (Dode Zee), op slechts 3 km van het prachtige Blue Lagoon-strand.
Situé dans le quartier animé d'Hisaronu à Oludeniz (mer Morte), l'Ocean Blue Hotel se trouve à seulement 3 km de la magnifique plage de Blue Lagoon.

Het pH Hotel beschikt over een buitenzwembad en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen met bossen. Het hotel ligt op slechts 7 minuten rijden van het populaire strand bij de Blauwe Lagune in Ölüdeniz (Dode Zee).
Doté d'une piscine extérieure et offrant une vue panoramique sur les montagnes couvertes de forêts, l'hôtel pH est à seulement 7 minutes à pied de la célèbre plage de Blue Lagoon à Oludeniz (Mer Morte).

Het Tayfun Apart Hotel beschikt over een buitenzwembad met gratis ligstoelen en parasols. Het ligt op 4 km van het populaire strand aan de Blauwe Lagune in Oludeniz (Dode Zee).
Doté d'une piscine extérieure avec chaises longues et parasols gratuits, cet hôtel se trouve à 4 km de la plage populaire le long du lagon bleu d'Ölüdeniz (mer Morte).

Dit hotel bevindt zich in een tuin met een zwembad en palmbomen en ligt op slechts 4 km van het strand van Ölüdeniz (Dode Zee).
Situé dans un jardin muni d'une piscine bordée de palmiers, à seulement 4 km de la plage d'Oludeniz (mer Morte), le Green Peace Hotel propose des chambres climatisées avec balcon.

Dit gezellige hotel ligt temidden van een weelderige tuin met verschillende soorten bomen, op slechts 150 meter van het strand van Oludeniz (Dode Zee).
Situé à seulement 150 mètres de la plage d'Ölüdeniz, sur la mer Morte, le confortable İlkiz Beach Hotel vous accueille au sein d'un jardin luxuriant agrémenté de différents types d'arbres.