Traduction de «zee en vlak » (Néerlandais → Français) :

Het is gelegen in het centrum van Menton, op 100 m van de zee en vlak bij Monaco en de Italiaanse grens en kan bogen op 320 zonnedagen per jaar.
Situé au coeur de la ville de Menton, à 100 mètres de la mer, notre hôtel se trouve à proximité de Monaco et de la frontière italienne, et bénéficie de 320 jours de soleil par an.

Bovendien heerst er de gezellige sfeer van een kustplaats. Dit is een aantrekkelijke verblijfplaats dankzij de uitstekende faciliteiten en de ligging aan zee en vlak bij het historische centrum van Alcúdia.
Il vous garantit un séjour plaisant grâce à ses excellentes infrastructures et à son emplacement en bord de mer et à proximité du centre historique d'Alcudia.

Het First Ottoman Apartments ligt op 300 meter van de zee en vlak bij de vele historische bezienswaardigheden, zoals de Hagia Sophia en het Topkapi Paleis.
Situé à 300 mètres de la mer, l'établissement The First Ottoman Apartments est à proximité de nombreuses attractions historiques, comme Sainte-Sophie et le palais de Topkapı.

Hotel Le Churchill ligt tegenover de zee, en vlak naast het strand van Carnac.
Situé juste en face de la mer, l'établissement Le Churchill se tient juste à côté de la plage de Carnac.

Vila de Premiá heeft een uitstekende locatie, op slechts een paar meter van de Middellandse Zee en vlak bij het Formule 1-circuit van Montmeló.
Le Vila de Premia offre un emplacement de choix, à quelques mètres seulement de la Méditerranée et à proximité du circuit de Formule 1 de Montmeló.

“Dit elegante Victoriaanse hotel, vlak bij de zee, is de perfecte locatie voor een zakenreis of een bezoekje aan de stad.
“Situé sur le front de mer, cet élégant hôtel victorien est idéalement placé pour vos séjours affaires ou loisirs en ville.

Villa Lavanda ligt vlak aan de zee en biedt moderne appartementen met een gemeubileerd terras met panoramisch uitzicht op de zee.
Situé juste à côté de la mer, l'établissement Villa Lavanda propose des appartements modernes avec une terrasse meublée offrant une vue panoramique sur la mer.

Apartments Oasis bevindt zich in Sali, vlak bij zee, en beschikt over 2 appartementen met eigen kookgelegenheid, airconditioning, gratis WiFi en een gemeubileerd terras met uitzicht op zee.
Situé à Sali, en bord de mer, l'Apartments Oasis propose 2 appartements indépendants climatisés avec connexion Wifi gratuite et terrasse meublée avec vue sur la mer.

De Atlantique Holiday Club ligt vlak bij de zee en heeft een buitenzwembad, gratis WiFi en een eigen strand.
Situé à proximité de la mer, l'Atlantique Holiday Club possède une piscine extérieure, une connexion Wifi gratuite et une plage privée.

De pas gerenoveerde Villa Segetski Dvori ligt vlak bij de zee, 4 km km ten westen van de UNESCO-stad Trogir. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op zee en heeft moderne kamers met airconditioning.
Le Villa Segetski Dvori est un établissement récemment rénové situé en bord de mer, à 4 km à l'ouest de la ville de Trogir, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Offrant une vue panoramique sur la mer, il propose des chambres contemporaines climatisées.