Traduction de «zee en typische » (Néerlandais → Français) :

Met uitzicht op zee en typische drankjes zoals caipirinha's en tropische vruchtensappen, die altijd worden vergezeld door Braziliaanse snacks.
Avec vue sur la mer et boissons typiques comme le caipirinha et les jus de fruits tropicaux, toujours accompagnées d'en-cas brésiliens.

Het hotel heeft een restaurant met een panoramisch uitzicht op zee dat typisch Toscaanse gerechten en vis en schelpdieren serveert.
Offrant une vue sur la mer, le restaurant panoramique concocte une cuisine traditionnelle toscane et des plats composés de fruits de mer.

Het restaurant biedt een spectaculair uitzicht op zee en typisch Mallorcaanse gerechten.
Le restaurant en bord de mer bénéficie une vue spectaculaire sur la mer et sert une cuisine typique de Majorque.

De kamers in het Vigneto Resort kijken uit op de omliggende wijngaarden en de zee, een typisch Siciliaanse combinatie.
Les chambres du Vigneto Resort offrent une vue sur les vignobles environnants et sur la mer, un paysage tout en contraste typique de la Sicile.

Perla Rossa is een middelgroot, typisch Corsicaans gebouw direct aan zee. Het biedt elegante, luxueuze accommodatie en een adembenemend uitzicht over de Middellandse Zee en de zandstranden.
La Perla Rossa, située dans un bâtiment corse de taille moyenne érigé sur le front de mer, propose un hébergement élégant et luxueux avec vue panoramique sur la mer Méditerranée et les plages de sable fin.

Miray Hotel ligt op 50 meter van de Egeïsche Zee en is gevestigd in een typisch witgekalkt Bodrum-huis, omgeven door kleurrijke Bougainvillea.
Situé à seulement 50 mètres de la mer Égée, le Miray Hotel occupe une maison blanchie à la chaux typique de Bodrum et entourée de bougainvilliers colorés.

Casa di Ada ligt in een typisch Cunda huis met stenen buitenkant en houten ramen, op slechts 100 meter van de zee.
Située à seulement 100 mètres du littoral, la Casa di Ada occupe une maison typique de l'île de Cunda, avec ses façades en pierre et ses fenêtres en bois.

Dit kleine etablissement wordt beheerd door een familie en ligt op Milos, een eiland waar de zee verrijkt wordt met kleurrijke rotspartijen en gouden stranden. Dit moderne complex is een typisch voorbeeld van de traditionele, Cycladische bouwstijl.
Situé sur Milos, une île dotée de rochers colorés et de plages de sable blanc, cette petite propriété familiale est une résidence moderne présentant l'architecture traditionnelle des Cyclades.

U kunt een wandeling maken door het oude centrum van Zagreb met zijn typische cafés en restaurants, een korte tocht maken naar de kust van de Adriatische Zee of gewoon genieten van uw verblijf in de stad.
Vous pourrez vous promener dans la vieille ville de Zagreb avec ses cafés et restaurants typiques, découvrir la côte Adriatique ou tout simplement profiter de votre séjour dans la ville.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » bevindt zich tussen de zee en de heuvels, halverwege tussen Cannes en Monaco. Het typisch Provençaalse stadje is het hele jaar door levendig en biedt vele winkels en restaurants.
Animée toute l'année, cette ville typiquement provençale regorge de commerces et de restaurants.