Traduction de «zee en tussen calais » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt op slechts 50 meter van het strand van Wimereux en op 100 meter van het treinstation. Het ligt aan de zee en tussen Calais en Boulougne-sur-Mer.
Situé à seulement 50 mètres de la plage de Wimereux et à 100 mètres de la gare ferroviaire, cet hôtel de bord de mer se trouve entre Calais et Boulogne-sur-Mer.

Dit hotel ligt in Pas de Calais en tussen Calais en Saint-Omer.
Cet hôtel est situé dans le Pas-de-Calais, entre Calais et Saint-Omer.

Circeo Park Hotel ligt in een mediterrane, weelderig groene omgeving aan zee, halverwege tussen Rome en Napels.
Niché dans un écrin de végétation méditerranéenne au bord de la mer, le Circeo Park Hotel est situé à mi-chemin entre Rome et Naples.

Hotel Atlantic ligt aan de zee in Wimereux, een lieflijke badplaats aan de Opaalkust tussen Boulogne en Calais.
L'hôtel Atlantic se trouve en bord de mer à Wimereux, une charmante station balnéaire de la côte d'Opale, entre Boulogne et Calais.

Dit hotel is gelegen in Calais, op 5 minuten lopen van de zee en op 500 meter van het station Gare de Calais-Ville.
Situé à Calais, l'Hôtel Meurice vous accueille à 5 minutes à pied de la mer et à 500 mètres de la gare de Calais-Ville.

Heerlijk, helder, frisse zeelucht, dat is het Hightop Hotel. Het is het enige hotel gelegen op één van de hoogste punten van Noordwijk aan Zee, tussen de tulpenvelden en de zee.
Le Hightop Hotel est le seul hôtel situé sur l'un des points les plus élevés de Noordwijk aan zee.

Dit 18e-eeuwse pension ligt tussen Duinkerke en Calais, in een bloemrijk park van een halve hectare groot.
Installée à mi-chemin entre Dunkerque et Calais, la Villa Blanc Marine est un établissement datant du XVIIIe siècle situé au cœur d'un parc fleuri de 5 000 m².

Deze BB is gemakkelijk bereikbaar via de E40 tussen Brussel en Calais en biedt een goede verbinding met de Belgische kust en haar grote stranden en duinen.
Facilement accessible, ce Bed Breakfast bénéficie d'un accès rapide et direct à l'autoroute E40 Bruxelles-Calais et à la côte belge avec ses grandes plages et ses dunes.

Noordwijk aan Zee is een badplaats van internationale allure, ook wel de bloemen-badplaats van Europa genoemd, gelegen tussen Amsterdam en Den Haag.
Noordwijk aan Zee est une station balnéaire de renommée internationale située entre Amsterdam et La Haye.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » bevindt zich tussen de zee en de heuvels, halverwege tussen Cannes en Monaco. Het typisch Provençaalse stadje is het hele jaar door levendig en biedt vele winkels en restaurants.
Animée toute l'année, cette ville typiquement provençale regorge de commerces et de restaurants.