Vertaling van "zee en tegenover " (Nederlands → Frans) :

Hotel De La Matelote ligt in het hart van Boulogne-sur-Mer, direct aan de zee en tegenover de vissershaven.
L'Hôtel De La Matelote est situé en plein cœur de Boulogne-sur-Mer, sur le front de mer, en face du port de pêche.

Akrata Beach Hotel ligt op een centrale locatie aan zee, pal tegenover het Krathi-strand in het centrum van Akrata.
Construit face à la mer, l'Akrata Beach Hotel bénéficie d'un emplacement central dans la ville d'Akrata, juste en face de la plage de Krathi.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt in Havre-Des-Pas, direct aan de zee en tegenover het openbare zwembad. Het beschikt over een bar en een restaurant, en er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Située à Havre-Des-Pas, directement sur le front de mer et en face de la piscine publique, cette maison d'hôtes à la gestion familiale dispose d'un bar, d'un restaurant et d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Hier bevindt u zich dicht bij de zee en tegenover de Straat van Messina. U geniet hier ongetwijfeld van het aangename natuurschoon dat Calabrië te bieden heeft.
Vous profiterez d'un environnement calabrien agréable, près de la mer et face au détroit de Messine.

Hotel de Vassy heeft een unieke ligging tegenover de vuurtoren in Egmond aan Zee, op 50 meter van het strand en op 2 minuten van het centrum.
Situé à Egmond aan Zee, le Strandhotel de Vassy bénéficie d'un emplacement unique en face du phare, à 50 mètres de la plage et à 2 minutes du centre-ville.

Pension Onder Pansiyon is rustig gelegen tegenover de rivier de Dalyan, die het Koycegz-meer verbindt met de Egeïsche Zee.
Cette pension bénéficie d'un emplacement paisible en face du fleuve Dalyan, qui va du lac Koycegz à la mer Égée.

Dali bevindt zich tegenover de zee en op 600 meter van het strand, Dali en biedt smaakvol ingerichte accommodaties met uitzicht op de zee of de bergen.
Situé face à la mer et à 600 mètres de la plage, le Dali propose des hébergements décorés avec goût donnant sur la mer ou la montagne.

Dit hotel aan zee is gebouwd in 1826 en ligt tegenover de Brighton Pier, op korte loopafstand van het Royal Pavilion en kijkt uit over de zee.
Construit en 1826, cet hôtel balnéaire se trouve en face de Brighton Pier, à quelques pas du Pavillon Royal, et offre une vue sur la mer.

Het Hotel Spiaggia D'Oro ligt pal tegenover het zandstrand en de Adriatische Zee. Het beschikt over een veranda aan zee, gratis privéparkeergelegenheid en kamers met een eigen badkamer en een balkon.
Situé juste en face de la plage de sable et de la mer Adriatique, l'Hotel Spiaggia D'Oro dispose d'une véranda en bord de mer, d'un parking privé gratuit et de chambres avec salle de bains privative dotées d'un balcon.

Deep Blue ligt tegenover de zee en biedt kamers met een panoramisch uitzicht op zee, een dakterras met een klein zwembad, een restaurant, en een terras met een panoramisch uitzicht op het eiland Providencia.
Situé face à la plage, le Deep Blue propose des chambres avec vue panoramique sur la mer, un toit-terrasse avec une petite piscine, un restaurant et une terrasse offrant une vue panoramique sur l'île de la Providence.