Traduction de «zee en kijkt » (Néerlandais → Français) :

Hôtel Le Roquebrune ligt aan zee en kijkt uit over Cape Martin en de zee.
Cet hôtel de bord de mer donne sur Cap-Martin et la baie.

Het Terramar Hotel ligt direct aan zee en kijkt uit op het schitterende strand van Llafranc. Het heeft moderne en lichte kamers, met een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Situé en front de mer, au bord de la magnifique plage de Llafranc, l'hôtel Terramar propose des chambres modernes et lumineuses, offrant des vues panoramiques sur la Méditerranée.

Het stijlvolle Agistri Club Hotel ligt op een rustige plek tussen de pijnbomen op een klif 15 meter boven de zee. Het kijkt uit op zee en het naburige eiland Aegina.
Situé au calme au milieu d'une pinède, sur une falaise de 15 mètres au-dessus du niveau de la mer, le charmant Agistri Club Hotel offre une vue sur la mer donnant sur l'île voisine d'Égine.

Restaurant Plaža bevindt zich aan zee en kijkt uit over het Istrische vasteland. Restaurant Neptun is zeer geschikt voor galarecepties.
Le restaurant Plaža se trouve juste à côté de la mer et offre une vue sur la partie continentale de l'Istrie. Le restaurant Neptun peut accueillir des réceptions de gala.

Het 4-sterren Hotel Maregolf ligt op slechts 150 meter van de zee en kijkt uit op het Lido Altanea-strand en de golfclub Pra 'Delle Torri.
Situé à seulement 150 mètres de la mer, l'hôtel 4 étoiles Maregolf surplombe la plage de Lido Altanea et le club de golf Pra' Delle Torri.

Het Pier Hotel bevindt zich op een prachtige locatie, direct aan zee, en kijkt uit over het Gorleston strand en de rivier de Yare.
Le Pier Hotel bénéficie d'un bel emplacement et d'une vue magnifique sur la plage de Gorleston et sur la rivière Yare. Il se situe directement en bord de mer et propose une connexion Wifi gratuite.

Casa da Faja ligt in het dorp Feteira, op 6 km van Angra do Heroísmo. Het biedt uitzicht over de zee en kijkt vanaf het strand uit op Ilhéus das Cabras en Monte Brasil.
Située dans le village de Feteira, la Casa Da Faja se trouve à 6 km d'Angra do Heroísmo. Surplombant la mer, cet établissement donne sur le front de mer, l'Ilhéus das Cabras et le Monte Brasil.

Het Apt In Marinagri ligt aan zee en kijkt uit over het rustige Marinagri Resort.
Pendant votre séjour à l'Apt In Marinagri, vous pourrez profiter de son emplacement en bord de mer et du calme du complexe de Marinagri.

het kindvriendelijke Esplanade Hotel ligt aan de zee en kijkt uit op de promenade.
Sur le front de mer, au pied de Bray Head, l'établissement familial Esplanade Hotel se trouve en face de la promenade.

Medplaya Hotel Riviera ligt aan zee en kijkt uit op de jachthaven van Benalmádena. Het heeft een eigen spa-en wellnesscentrum met sauna, fitnessruimte en zwembaden.
Offrant une vue sur le port de plaisance de Benalmádena, le Medplaya Hotel Riviera se situe à côté de la mer. Il propose un spa et centre de bien-être doté d'un sauna, d'une salle de remise en forme et de piscines.