Traduction de «zee en iets » (Néerlandais → Français) :

Het Apartments Novi Vinodolski ligt in Novi Vinodolski, op ongeveer 100 meter van de zee en iets minder dan 2 km van het centrum van de stad. Het biedt uitzicht op de zee, en alle accommodaties hebben een terras.
Situé à Novi Vinodolski, à environ 100 mètres de la mer et à 1,5 km du centre-ville, l'Apartments Novi Vinodolski surplombant la mer dispose d'une terrasse pour chaque logement.

Het is iets meer dan 10 minuten lopen naar Bergen aan Zee.
Bergen aan Zee est accessible en un peu plus de 10 minutes à pied.

Te voet bent u in iets meer dan 5 minuten bij het Museum Beelden aan Zee.
Vous pourrez aussi rejoindre le musée Beelden aan Zee en un peu plus de 5 minutes de marche depuis le Strand.

Milkwood Lodge ligt aan de voet van de natuurreservaat Fernkloof, met op de achtergrond het Mosselberggebergte. De lodge ligt op iets meer dan 5 minuten lopen van het Grotto-strand en het rotspad langs de zee.
L'établissement Milkwood se trouve au pied de la réserve naturelle de Fernkloof, non loin des montagnes de Mosselberg, à seulement 5 minutes de marche de la plage de Grotto et du sentier des falaises qui longe la mer.

De bar van het Grand Hotel Beauvau, Le Beauvau, nodigt u uit iets te komen drinken en het uitzicht over de Vieux Port en de Middellandse Zee te bewonderen.
Vous pourrez admirer la vue sur le Vieux-Port et la Méditerranée en prenant un verre au Beauvau, le bar du Grand Hotel Beauvau.

De accommodatie bevindt zich op iets meer dan 1 km van de zee en 17 km van de haven van Propriano.
Il est situé à Favalella, à un peu plus d'1 km seulement de la mer et à 17 km du port de Propriano.

Het Chambres et Tables d'hôtes à l'Auberge Touristique is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in de kustplaats Meauvaines. Het ligt op iets meer dan 1 km van de zee en op 7 minuten rijden van Arromanches-les-Bains.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle dans la ville côtière de Meauvaines, l'Auberge Touristique est située à un peu plus d'1 km de la mer et à 7 minutes en voiture d'Arromanches-les-Bains.

Het hotel ligt tussen Cognac en Bordeaux, op iets meer dan 30 minuten van de zee.
La ville de Jonzac se trouve à seulement 11 km. L'établissement se situe entre Cognac et Bordeaux, à un peu plus d'une demi-heure de la mer.

Het Thurlestone House ligt in het plaatsje Carbis Bay, op iets meer dan 3 kilometer gelegen van de plaats St Ives, en biedt uitzicht op zee en een verscheidenheid aan ontbijten.
Situé dans la baie de Carbis, à environ 3,2 km de St Ives, le Thurlestone House bénéficie d'une vue sur la mer et propose une variété de petits-déjeuners.

Als u iets anders wilt proberen, dan is het Kleopatra-strand een ideale plek om te zonnebaden, te zwemmen in de zee of één van de verschillende watersporten uit te proberen.
Vous pourrez aussi vous rendre à la plage Kleopatra, qui est l'endroit idéal pour bronzer, se baigner ou s'essayer à l'un des différents sports nautiques proposés.