Vertaling van "zee en grenst " (Nederlands → Frans) :

De Best Western PLUS Agate Beach Inn in Newport Oregon ligt aan zee en grenst aan Agate State Beach. Het beschikt over een binnenzwembad en een restaurant.
Installé à Newport, au bord de l'océan, le Best Western PLUS Agate Beach Inn se trouve à proximité de la plage d'Agate.

Appartementen-hotel Bloemendaal aan Zee grenst aan het Nationaal Park Zuid-Kennemerland, een prachtig gebied om heerlijk rustig te wandelen en te fietsen.
L'établissement Appartementen-hotel Bloemendaal aan Zee est situé à côté du parc national Zuid-Kennemerland qui offre un cadre paisible pour la marche et la randonnée à vélo.

Het beschikt over een wellness-centrum, en een zwembad dat aan zee grenst. Alle kamers van Le Meridien hebben een eigen terras of balkon met uitzicht op zee of de tuin.
Chaque chambre du Méridien est dotée d'un patio ou d'un balcon privé avec vue sur la mer ou sur le jardin.

Dit nieuwe en exclusieve resort grenst aan de internationale jachthaven Port Ghalib en biedt een geweldig uitzicht over de Rode Zee, ideaal voor wie op zoek is naar zon, zee en rust.
Situé à proximité de la marina internationale de Port Ghalib, ce complexe exceptionnel offre des vues splendides sur la mer Rouge.

Dit strandresort kijkt uit over de Rode Zee, en beschikt over 5 uiteenlopende eetgelegenheden en een buitenzwembad dat aan de witte zandstranden grenst.
Surplombant la mer Rouge, ce complexe balnéaire possède 5 lieux de restauration différents et une piscine extérieure au bord de plages de sable blanc.

Dit boetiekhotel ligt op het eiland Holbox, dat grenst aan de Golf van Mexico en de Caribische Zee.
Situé sur l'île d'Holbox, cet hôtel de caractère se trouve le long du golfe du Mexique et de la mer des Caraïbes.

The Nelson Hotel ligt aan de Marine Parade en grenst aan de beroemde Yarmouth Winter Gardens. Het biedt een prachtig uitzicht op zee, comfortabele faciliteiten en een vriendelijke service.
Situé sur Marine Parade, à proximité des célèbres jardins d'hiver de Yarmouth, le Nelson Hotel est un établissement confortable au personnel aimable qui offre une vue magnifique sur la mer.

Het Tsitsikamma on Sea ligt op de kliffen en grenst aan het nationale park Tsitsikamma. Het bevindt zich op een landgoed van 3 km en heeft kamers met uitzicht op zee en een balkon.
Situé sur les falaises et en bordure du parc national de Tsitsikamma, le Tsitsikamma on Sea est situé sur un domaine de 3 km et propose des chambres avec un balcon et une vue sur la mer.

The Strand @ Inch Beach grenst aan het beroemde Inch-strand en biedt een prachtig uitzicht op zee, een bekroond bistro-restaurant en een traditionele bar.
Situé à côté de la célèbre plage Inch, l'établissement The Strand @ Inch Beach offre une vue imprenable sur la mer, un restaurant/bistro primé et un bar traditionnel.

Het hotel grenst aan een stadspark. Sommige kamers van het Axiothea Hotel kijken uit op de Middellandse Zee of Paphos.
Les chambres de l'Axiothea Hotel sont pourvues de baies vitrées et certaines offrent une vue sur la mer Méditerranée ou sur la ville de Paphos.