Vertaling van "zee de gasten " (Nederlands → Frans) :

Het Ambrosia biedt een restaurant aan zee, waar gasten kunnen genieten van romantische zonsondergangen over Bitez Bay.
L'Ambrosia possède un restaurant en bord de mer, où vous pourrez admirer les couchers de soleil romantiques sur la baie de Bitez.

Op de begane grond bevindt zich een gedeelde keuken. Gasten kunnen deze keuken gebruiken voor het bereiden van het ontbijt en de lunch. Op het dakterras met uitzicht op de zee kunnen gasten genieten van hun eten.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez une cuisine commune où vous pourrez préparer votre petit-déjeuner ou déjeuner pour les déguster sur le toit-terrasse donnant sur la mer.

Het pension beschikt over een dakterras met uitzicht op de Egeïsche Zee, waar gasten kunnen ontbijten.
Vous pourrez savourer votre petit-déjeuner sur son toit-terrasse offrant une vue sur la mer Égée.

Sommige kamers hebben uitzicht op de zee. De gasten hebben toegang tot een klein terras met bloemen, dat is gelegen op de 1e verdieping.
Certaines d'entre elles donnent sur la mer et vous pourrez profiter d'une petite terrasse fleurie au 1er étage de l'hôtel.

Het eigen restaurant met uitzicht op zee biedt gasten een Table d'hôte in de avonden en vers bereide broodjes tijdens de lunch (op verzoek).
Le restaurant de l'établissement offre une vue sur la mer et propose une table d'hôtes le soir ainsi que des sandwiches fraîchement préparés pour le déjeuner, sur demande.

De grote tuin van BB Stegøgaard kijkt uit op zee, waar gasten een kleine roeiboot kunnen lenen.
Le grand jardin du Stegøgaard fait face à la mer, où vous pourrez emprunter un petit bateau à rames.

Op slechts enkele meters van het hotel ligt het zandstrand en de zee, waar gasten kunnen ontspannen en zwemmen.
Vous n'aurez qu'à faire quelques pas pour vous détendre sur la plage de sable ou vous baigner dans la mer.

De accommodaties kijken uit op de Egeïsche Zee en gasten kunnen gebruikmaken van een rustige achtertuin en gratis WiFi.
Il dispose d'une arrière-cour paisible avec un jardin ainsi que d'une connexion Wifi gratuite et propose des hébergements donnant sur la mer Égée.

Het Byzance heeft een dakterras met uitzicht op zee waar gasten kunnen genieten van hapjes en verfrissende drankjes van de bar.
Le Byzance dispose d'un toit-terrasse offrant des vues sur la mer, où vous pourrez déguster des collations et des boissons rafraîchissantes au bar.

Hipotels Don Juan ligt direct aan het strand. Het biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee waar gasten van kunnen genieten vanaf hun eigen balkon. Dit hotel beschikt over een fantastisch buitenzwembad. Het serveert een grote keuze aan gerechten.
Situé sur le front de mer offrant une vue époustouflante sur la Méditerranée que vous pourrez admirer depuis votre balcon privé, cet hôtel possède une fantastique piscine extérieure et propose un grand choix de cuisine.